¡@

¡@

¬u¦{¥Á¶¡¬G¨Æ»P¶Ç»¡

¦~°Â¸õ¤õ§y

°£¤i¬O§Ú°ê¹A¾äªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A»Ô«n¦a°ÏºÙ§@¡§¦~°Â¡¨¡A¥Õ¤Ñ¡§¦~°Â¤é¡¨¡A©]¶¡¥s¡§¦~°Âº\¡¨¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A®Ê¦¿¤@±aªº¦~°Âº\¤@ª½¬y¶ÇµÛ¡§¸õ¤õ§y¡¨ªº¥Á«U¬¡°Ê¡C

¨C¦~°£¤i©]¤@®a¤H¡§³òÄl¡¨¡]¦Y¦~©]¶º¡^«á¡A§Y§â¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº½_¯ó¡B¦a¥ÊÃéñ¦b¦Û®a¤jªù¤f¡A¨Ã§â¦~²×¤j±½°£¡]«UºÙ¡§©Ø¹Ð¡¨¡^±M¥Îªº²ÏµÛ¬õ¯Èªº·s±½©ªÀÁ©ñ¦b¦a¥ÊÃäW¡A·í¦a¥ÊÃÃÄË¥Xºµºµ¤õµK¤§»Ú¡A¤S©º¤õ°ïùØÅx¤WÆQ¤Ú¡A¨Ï¤§µo¥X¼A¼A°Ô°ÔªºÅTÁn³o®É¡A®a¤¤¨k©Ê§Y«ö½ú¥÷¤j¤p³v¤@±q¤õµK¤W¸õ¹L¥h¡A¨Ã¦³¸`«µ¦a©ÀµÛºqÁÁ¡A¦p¡§¸õ¤J¨Ó¡A²K¤B¤Sµo°]¡A¤j½Þ¤j¦Ïºt¡]®»¡^¨Ó刣¡]®_±þ¡^¡¨¡A¡§¸õ¨ìªF¡A¥ô¦Y³£¤£·|ªÅ¡F¸õ¨ì¦è¡A¿ú»ÈÂk¡]º¡¡^­í¤º¡¨¡K¡KÃä¸õÃ䩹¤õ°ïùزK¥[½_¯ó¡B¦a¥ÊÃáC¤@®É¶¡¡A®aªù¤f¹@°Ô°{Ä£ªº¤õ¥ú»PÅwÁn¯º»y¶×¦¨¤@¤ù¡A¼ö¾x«D¤Z¡C¦a¥ÊÃäõ¥ú¤@·À¡A®a¤¤¥D°ü§YÃê¤@¨Ç¤õ¬õªº¦ÇÂu¸Ë¶i¡§¤õµ¡¡¨¡]¦­®É¥V¤Ñ¨ú·xªº¥Î¨ã¡^©ñ¤J¨_½£ùØ¡A¼L¤WÁÙ¤£Â_©ÀµÛ¡G¡§¸õ¤õ§y¡A¤õ©Ô½ü¡]§Y·x©M¡^¡A¤½¾áª÷¡A±C¾á»È¡Aª÷»ÈµL³B½]¡]¦s©ñ¡^¡AÂæb¨_¼p¡]¨_½£¡^¤U¡C¡¨³oºØ¸õ¤õ§yªº¥Á«U¬¡°Ê¡A§çµo¤F¤H­ÌÃãªï·s¡A°l¨D´I¨¬¥Í¬¡ªº¬ü¦nÄ@±æ¡A¾Ú»¡ÁÙ¥i¥HÁר¸©O¡H

¥Ø«e®Ê¦¿³\¦h¹A§ø¹L¦~®É¤´¦³³oºØ¥Á«U¬¡°Ê¡A¦ý¥Ñ©ó®É¥N¤£¦P¤F¡A¤£¦ý¨k¤H¥i¥H¸õ¤õ§y¡A¤k¤H¤]¥i¥H¸õ¤õ§y¡C

¡@

¥P¤½¤sªº¶Ç»¡

¦ó¤ó¤E¥P

¬u¦{¬¥¦¿°Ï°¨¥ÒÂí¦³¤@®y°ª¤s¡C¤s»·»·¬Ý¥h´N¹³¨â­Ó°ü¤HªºÀYÀg¡A¤H­Ì§â¥¦¥s°µÂùÀg¤s¡C¶Ç»¡¥j¦­®É¦pªG¹J¨ì°®§ò¡A¨ìÂùÀg¤s¤^«B´N·|¤U«B¡AÅý¤­½\Âצ¬¡A¦]¦¹ÂùÀg¤s¤SºÙÂפs¡C¤s¤W¦³¤@­Ó¤s¬}¡A¥sÂפs¬}¡A¬}¤º©^¨Í¦ó¤ó¤E¥P¤½¡C©Ò¥H¤H­Ì§ó±`§â³o®y¤s¥s°µ¥P¤½¤s¡C

¶Ç»¡¦bº~ªZ«Ò¦~¶¡¡A¦¿¦è¤E¦¿¦³¤@¤á©m¦óªº¤H®a¡C¦ó¥ý¥Í¬O²a«n¤ý¼B¦wªº³¡¤U¡C¦ó¥ý¥Í¦³¤E­Ó¨à¤l¥|­Ó¤k¨à¡C³o¤E­Ó¨à¤l¯ÝÃh¤Ñ¤U¡A¦ý¬O¥Í©ó¶Ã¥@¡A´N¤@¤ß¾Ç¹D­×·Ò¡AÀÙ¥@±Ï¤H¡C³o¤E­Ó¥S§Ìª¾¹D¦Û¤vªº¤÷¿Ë°Ñ»P¤F²a«n¤ýªº«q¶Ã¡AÄUªýµL¥Î¡A´N°µ°}¨Ó¨ìºÖ«ØÁô©~¡C¥L­Ì¥ý¬O¦í¦bºÖ¦{©ó¤s¡A«á¨Ó¨«¨ì³@¥Ð¡C¤E­Ó¥S§Ì¦b¾aªñ´f¦wªº©Ò¦b¬å·¬¾ð·f«F¤l©~¦í¡AªöÃÄ·Ò¤¦¡A³o­Ó¦a¤è«á¨Ó¥s°µ·¬«F¡C

¦ó¤ó¤E­Ó¥S§Ì¥|³Bªö¯óÃÄ·Ò¤¦±Ï¤H¡A³Ì«á¦b¥P¹C¤EÃU´òÃMÃU³½­¸¤Ñ¦¨¥P¡C¦Ê©m·P¿E¥L­Ìªº®¦¼w¡A´N«Ø¦¨¤@®y¤EÃU´ò¦x¡A¶ì³y¦ó¤ó¤E¥Pªº¯«¶H¨Ó¨Ñ©^¡C«á¨Ó¦ó¤ó¤E¥P¦bÂפs­°ÆF¡AÂפs¤]´N©^¨Í¦ó¤ó¤E¥P¤F¡C

Ãö©ó¥ý¤½¤sÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØ¶Ç»¡¡C¦³¤@­Ó¿¤©x¡A¥Í¤F¤E­Ó¨à¤l³£¯}¬Û¡A¤£¬O¬n¼L±×¥Ø¡A´N¬O¶_¸}¿a¤â¡C¿¤©xı±o³o¤E­Ó¨à¤l«Ü¥áÁy¡C¦ý¬O¤E­Ó¯}¬Ûªº«Ä¤l¤ß¦a«Ü¦n¡A¤Q¤ÀÃö¤ß¦Ê©mªº¨¯­W¡A¬°¦Ê©m°µ¤F³\¦h¦n¨Æ¡C¦³¤@¦^¡A¿¤©x°µ¤»¤Q¤j¹Ø¡A¥|¤­¸ôªº¿Ë±­ªB¤Í¡B©x³õ¦P¹±¡B¶m¨½¦Ñ¤j³£¨Ó¶P¹Ø¡C¿¤©x¤jÂ\ºá®u©Û«Ý«È¤H¡A¥i¬O¤ßùØÁ`¬O©È¤E­Ó¯}¬Ûªº¨à¤lÅý¥L¨S­±¤l¡C¿¤©x´N§â¤E­Ó¨à¤lÃö¦b®ã©Ð¡A¤£Åý¥L­Ì¥X¨Ó¨£«È¡C

¤E­Ó¥S§Ìªº¸¤¸¤¤]¨Ó«ô夀¡A¬Ý¤£¨ì¥Lªº¤E­Ó¥~µc¥X¨Ó¥sªü¸¤¡A´N°Ý¿¤©x¡C¿¤©x¥uÅU©Û©I«È¤H¡A¨S¦³¶¢¤u¤Òµª¸Ü¡C¸¤¸¤´N¿Ë¦Û¥h§ä¤E­Ó¥~µc¡C§ä¨ì®ã©Ð¡AÅ¥¨£ùØ­±¦³¤H¦b­ú¡A¸¤¸¤´N±Àªù¶i¥h¡C¤E¥S§Ì¨£ªù¤@¶}´N©¹¥~¶]¡C¥L­Ì¨£¸¤¸¤°l¹L¨Ó¡A¥H¬°¬O¦³¤H¤S­n§â¥L­ÌÃö¶i®ã©Ð¡A´N«÷©R¶]¡C¤@ª½¶]¨ì´òÃä¡A¤@­Ó¤@­Ó¸õ¶i¥h¡C¸¤¸¤¤jÅå¡A»°§Ö¥s¤H¨Ó¼´¡C¬ðµM¶¡¡A´ò¤ô¶HµNªmªº¶}¤ô¤£°±¦aºu°Ê¡C¤E§ÀÃU³½¨R¥X´ò­±¡A¸üµÛ¤E­Ó¥S§Ì¦V¤Ñ³»­¸¥h¡C±q¦¹¡A¤H­Ì§â³o­Ó´ò¥s°µ¤EÃU´ò¡A¤E­Ó¥S§Ì´N¥s°µ¤E¥P¤½¡C

¶Ç»¡Á¿¡A¤E¥P¤½¨Ó¨ìÂפs¡A¬Ý¨ìÂפs¤s¶Õ¦n¡A­·´º¨qÄR¡A´N¦bÂפsÅãÆF¡C¤H­Ì´N¦b¤s³»«Ø¦x¨Ñ©^¤E¥P¤½¡C¬O¸¤¸¤¦b»~·|¤¤À°§U¤E¥S§Ì¦¨¥Pªº¡A©Ò¥H¦x¤º¤]¨Ñ©^¤@¦ì¥P¸¤¤½¡C»Ô«n«U»y»¡¡A¤Ñ³»¤Ñ¤½¡A¦a¤U¥À¸¤¤½¡C¸¤¸¤ªº¦a¦ì¬O«Ü¤jªº¡C¯u¬O¥j¸Ü©Ò»¡¡A¤s¤£¦b°ª¡A¦³¥P´N·|¥X¦W¡C¬u¦{¥«¬¥¦¿°Ï°¨¥ÒÂíªºÂפs¡A¦³¤F¤E¥P¤½¡A­»«È¡B¹C«È¨Ó¤s³»ªº¤@¦~¤ñ¤@¦~¦h¡A¥P¤½¤s¤@¦~¤ñ¤@¦~¥X¦W¡C

¯u¯«¥P¤]

¥P¤½¤sÂפs¬}¤ºÄa±¾µÛ¤@¶ô²M¤j¾Ç¤h§õ¥ú¦a©Ò®Ñ¡§¯u¯«¥P¤]¡¨ªº°ÐÃB¡C§õ¥ú¦a¡A¦w·Ë´òÀY¤H¡C¥Í©ó©ú±RºÕ¤Q¥|¦~¡]¤@¤»¥|¤@¡^¡A¨ò©ó²M±dº³¤­¤Q¤C¦~¡]¤@¤C¤@¤K¡^¡C¬Û¶Ç²M¶¶ªv¤Q¤­¦~¡]¤@¤»¤­¤K¡^·³¦¸¥³¦¦¡A§õ¥ú¦a®É¦~¤Q¤K·³¡A¦b­u¬Ù«°À³¸Õ«e»P¾Ç¤Í¤@»ô¨ì¬u¦{¥P¤½¤s¹B¹Ú¡A¥H¨D´ú¥\¦W«e³~¡C·í±ß»P½Ñ¤ÍºÎ¤_¥P¤½®×®à¤U¡AÂaÄg¤¤¹Ú¨£¤@¥P¤H¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¹ï¥L»¡¡§§A­n¥hÀ³¦Ò¬O¡¥¥\¦WµL¤ß·Q¡A´I¶Q¨â¤£¦¨¡¦¡¨ÀH§Y¤£¨£¡C§õ¥ú¦a¤Ö¦³©ê­t¡A¨M¤£¬Û«H¡§¹B¹Ú¡¨¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªº²z·Q¡A©ó¬O°í«ù¤W¬ÙÀ³¦Ò¡C¤£®Æ¬O¦~¤¤Á|¡]«ö¡G§õ¥ú¦a¹ê»Ú¤¤Á|®É¶¡¬O±dº³¤­¦~¡^¡C¸g¹L¨è­W§V¤O¡A±dº³¤E¦~¡]¤@¤»¤C¡³¡^°ª¤¤¶i¤h¡A«á¨Ó·í¤F¤å²W»Õ¤j¾Ç¤h¡A¾á¥ô­º»²»Õ¦Ú¡A¶Ç»¡¥L´¿¡§¤C¤éÅv§g¡¨¡A¥N¤Ñ¤lÅ¥¬F¡C¦³¤@¦~¡A¥L¦^¶m¥ð°²¡A´J©~¬u¦{¡C¤@¤é¤ͭ«³{¡A½Í¤Î¥P¤½¤s¡§¹B¹Ú¡¨¤@¨Æ¡A»{¬°¦pªG·í®É«H¨ä¹Ú¡A¥²»~¤H¤l§Ì¡A²³¤Hªþ©M¡C¤j®a¨M©w²Ä¤G¤Ñ¤@»ô¤W¤s·o·´¥P¤½¤s¼q¡C¦¹®É¡A©¿Å¥ªù¤l¨Ó³ø¡AºÙ¥P¤½¤s§õ¹D¤H¨D¨£¡C§õ¥ú¦aªì®É¤£¨£¡A¹D¤H³q¹Lªù¤l§iª¾¡A¥L¬O¥P¤½¤s¤W¦ó¤ó¤E¥P¬£¨Óªº¡Cªù¤l¦A¦¸³q³ø¡A²³¤HºÙ©_¡A»ôÄU§õ¥ú¦a±µ¨£¡C±µ¨£«á¡A¹D¤HÁ¿¡G¡§¬Û¤½¥H«e¹B¹Úªº¡¥¥\¦WµL¤ß·Q¡¦¡A¡¥·Q¡¦¦r¥h±¼¡¥¤ß¡¦¦r¡A»¡©ú§Aªº¥\¦W¬OµL¡¥¤ß¡¦ªº¡¥·Q¡¦´N¬O¡¥¬Û¡¦¡A¥i¥H·í¨ì¬Û°ê¡C¦Ó¡¥´I¶Q¨â¤£¦¨¡¦¡A«ü§A°Ñ¥[¬Ù¦Ò¬O¥³¦¦¦~¡A¥³¦¦¨â¦r§¡¤£¶H¡¥¦¨¡¦¦r¡A»¡©ú§A´I¶Q±q¥³¦¦¦~¶}©l¡A³o¬O¥P¤H¿Eµo§A¾Äµo¤W¶i¡A«jÀy§A¨è­W¾Ç²ßªº¿E±Nªk¡C¡¨¹D¤H±µµÛ¤S»¡¡§­Y«D³o¼Ë¡A®£©È§AÃø¨D±o¤µ¤é¥\¦W¡C¡¨²³¤H²§¤f¦PÁnºÙÆg¡§¥P¤½¯u¯«¥P¤]¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A§õ¥ú¦a±a»â½Ñ¾Ç¤Í¤W¤s¹SÁ¡C§õ¹D¤H¦­¤w¦b¡§¥P±Æ®æ¡¨µ¥­Ô¡C§õ¥ú¦a©ó¬O®½Äm¤F³\¦h»È¨â­×«Ø¥P¤½¦x¼q¦Ó¥B·í³õÃD¤F¡§¯u¯«¥P¤]¡¨°ÐÃB¡C§õ¥ú¦a¨ò©ó±dº³¤­¤Q¤C¦~¡]¤@¤C¤@¤K¡^¡A¨ä¦~·³¦¸¥³¦¦¡C¦Ü¦¹«h¥þÀ³¤F¥P¤½¡§´I¶Q¨â¤£¦¨¡¨ªºÁô³ë¡A§YºaµØ´I¶Q±q¥³¦¦¦~¶}©l¡A¦Ü¥³¦¦¦~µ²§ô¡C

¥P¤½µLÀ¸¨¥

¦­¦~¡A¬Y¦a¦³­Ó¨q¤~¡A¶Ô¾ÄŪ®Ñ¡A¾ÇÃѼs³Õ¡C¤[»D²³¦h­u¸Õ¾Ç¤l¡A³£¨ì¬u¦{ÂùÀg¤s¥P¤½¦x¬è¹Ú¡A°Ý¤R¥K³~«eµ{¬Æ¬°ÆFÅç¡C©ó¬O¡A¦b­u¸Õ¨º¦~ªº¤@¤Ñ¡A¥L¤]¼}¦W«e©¹¥P¤½¦x¡C¤@¸ô¤W¤£Ã㨯³Ò¡A½¤s»°À­¡A¾úºÉÁ}Ãø¡C·í¥L¨Ó¨ìÂùÀg¤s®É¡A¤£¸T³QÀu¬ü¨qÄRªº´º¦â©Ò§l¤Þ¡A¹yı¤ßÃm¯«©É¡A¦pÁ{½´µÜ¡C¥L©ñ²´²·±æ¡A¨£¤sÅÊÅ|»A¡A¦±¸g³q«Õ¡A¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡A³¾»yªá­»¡A²M¬u¦p½m¡A«F»Õ¦üµe¡A¤£¸TÆg¼Û¡G¡§½T¬O¥P¹Ò³Ó¦a¤]¡C¡¨

¦]¥L¬O±q¥¼¨ì¹L¥P¤½¤s¡A¦Ó¤µ¼}¦W¦Ó¨Óªº»·¤è¦³¾Ç¤§¤h¡A¦x¹¬«K¤Q¤À«È®ð±µ«Ý¥L¡A¨Ã±a¤Þ¥L¦x¤¤ÂI­»¿UÀë¡A¬è¨D¥P¹Ú¡C¨q¤~Å¥¤F¦x¹¬±Ð¾É¤§«á¡A«K°¼ª×©ó®×¤U¹B¹Ú¡CÂaÄg¤¤¨£¤@¯u¤H¦b¥L¥ª¤â´x¤W¼g­Ó¡§¤~¡¨¦r¡A¦Ó«á¤S¦b¨ä¥k¤â´x¤W¼g­Ó¡§µL¡¨¦r¡C¿ô¨Ó¤§«á¡A¥L«ö¦rÄÀ¸q¡A»{¬°¥P¤½À¸ë¦¥L¡§¤~µL¡¨¡A¤]§Y¡§µL¤~¡¨¡C¬Ý¨Ó­u¸Õ¬OµL±æ¤F¡AÃø§KÆ{Æ{¤£¼Ö¡C¦ý¤Sı±o¦Û¤v¦h¦~¶Ô¾Ä­WŪ¡A³ÕÄý¸s®Ñ¡A¥|®Ñ¤­¸g½g½gºë³q¡A½Ñ¤l¦Ê®aµL©Ò¤£¾å¡C¥Lªº¾ÇÃÑ¥i¦C¦Pµ¡¾Ç¤Í¤§«a¡A¤µ¤é±o¥P¤½¡§¤~µL¡¨¤§¹Ú¡A¤ß¤¤µL¤£¦³¨Ç¤£®®¡A¬Æ¦Ü¹ï¥P¤½©Ò½ç¤§¹Ú¦³©ÒÃhºÃ¡A¤]¦³©Ò¤£ªA¡C©ó¬O¡A¦^®a«á§ó¥[­¿¨è­W§ðŪ¡C

¦Ò´Á¨ì¡A¥L±aµÛ®Ñ¨÷­u¸Õ¡C¤@¸ô¤W¾å¦æ©]Ū¡A²@¤£ÃP¾Ó¡Cµ²ªG¦Ò¸Õ¤§«á¡Aª÷º]ÃD¦W¡A°ª¤¤¶i¤h¡C¤£¤[¡A¤É©x½Õ¾¡A¥ô¦Ü¨µ¼¾¡C¦¹®É¡A¥L¤è¤~»â®©¥XÂùÀg¤s¥P¤½©Ò½ç¤§¹Ú¡A¡§¤~µL¡¨¨â¦r¦X¤G¬°¤@¡A¤£¥¿¬O¡§¼¾¡¨¦r¶Ü¡H³o¬OÁô¥Ü¥L¥i©x©~¨µ¼¾¤§Â¾¡C¦Ó¥Î¡§¤~µL¡¨©Î¡§µL¤~¡¨¡A¬O¦³·N¿EÀy¥L¥²¶·Ä~Äò§V¤O¶Ô¾Ä¡A¤£¥i«î¤~¦Û¶Æ¡C¾ÇµL¤î¹Ò¡A¦ÊºÉ¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡C¦¹®É¡A¥L¤~²`²`·q¨ØÂùÀg¤s¥P¤½¤§ÆFÅç¡A¦Ûª¹·í®É»~¸Ñ¥P¹Ú¤§·N¡A¤£¸T¦³©Ò¦Û³d¦a»¡¡G¡§¥P¤½µLÀ¸¨¥¤]¡I¡¨

¡§¥b¤Ñ¤l¡¨¹C¤s

²M¶¶ªv¡]¤@¤»¥|¥|¡ã¤@¤»¤»¤@¦~¡^¦~¶¡¡A¤U«n¦w¥Û¤«§ø¡A¦³¦ì­^¶¯¾G¦¨¥\¡C¦b¥L¥¼¥X¥K¤§«e©¹¥P¤½¤s¸}¡C

¦ý¥P¤½¨Æ«e¤wª¾­º¾G¦¨¥\­n¨Ó¥P¤½¤s¡A©ó¬O¦«¹Úµ¹¤s¤¤©M©|»¡¡G¡§©ú¤Ñ¦³¤@¦ì¥Õ¦ç¨q¤~«e¨Ó°Ýñ¡A§A­Ì»°§Ö§â¤s¤U©W¾Q¥´±½²M¼ä¡A³Æ¿ì²M¯ù¦n¦nªï±µ¶Q«È¡C¦P®É­n¹ï¥L»¡¡G¡§¥b¤Ñ¤l¥^¥^¨Ó§n¯«¥P¡C¤£¥²³Ò¾r¨ì¦x¡A¦^¥h¦n¦n½mªZ²ß¤å¡C¡¨·í©M©|¦V¾G¦¨¥\Âà¹F¥P¤½ªº¸Ü®É¡A¾G¦¨¥\«D±`·P¿E¡C§¤¤U¥ð®§¤ù¨è¡AÆ[¬Ý¥|©P¡A±R¤s®mÀ­¡A¥j¾ð°Ñ¤Ñ¡A°ªÁq¤J¶³¡A¯ó¤ì»aÆ{¡A­·¥ú°g¤H¡A¨Ó©¹­»«È¨k¤k¦Ñ¥®µ¸Å椣µ´¡A¼ö¾x«D±`¡A¹ê¦b¬O¤H¶¡¥P¹Ò¡C¾G¦¨¥\ªð®a«á¡A§ó¥[¥Î¥\½mªZ¡A¼ôŪ§L®Ñ¡C«á¨ÓÁ|§L¤Ï²M¡A¦¬´_»OÆW¡A¥´±Ñ²üÄõ«I²¤ªÌ¡A»P²M¤ý´Â¤À§Ü§¡C«á¤H¦b¥P¤½¤sÄS¡A­×«Ø¤F¤@®y¥Û«F¡A¦W¤ê¡§¬~¤ß«F¡¨¡A¥Ã§@¬ö©À¡C¦¹«F¥Ø«e©|¦s¡C

¯«¥P±MºÞ¤Z¶¡¨Æ

©ú´Â¦~¶¡¡A¦¿¦è¦³¤@­ÓÁ|¤l¡A¼}¦ó¤ó¤E¥P¤§ÆFÅç¡A¯S¦a¨ì¥P¤½¤s¨D¹Ú°Ý«eµ{¡C¥L¦b¡§Âפs¬}¡¨ùؤ@³s¦í¤F¤E¤Ñ¤E©]¡A«o¤@¹ÚµL¦¨¡C²Ä¤Q¤Ñ²M±á¡A¥L·QÂ÷¦x¦ÓÂk¡A·í§Y¦V¦x¹¬­É¨Ó¤å©Ð¥|Ä_¡A®ð©Á¦a¦b¬}¾À¤WÃD¤F¤@­º¸Ö¡A¸Ö¤é¡G

¡@¡@¤d¨½¸ô³~¨Ó¨D¹Ú¡A¤E®dµL¹Ú¬OµL½t¡C

¡@¡@¯«¥P¤£ºÞ¤Z¶¡¨Æ¡A¦^¥h¦¿¦è¤¤ª¬¤¸¡C

ÃD§¹¸ÖÂYµ§¦Ó¥h¡A¥^«P¶¡§Ñ¤F±a¨««B³Ê¡C·íÁ|¤lªð¨­¦^¬}©²®É¡A¬ðµMµo²{¥LÃDªº¸Ö¤¤¦³¨â¦r³Q§ó§ï¤F¡G¡§µL½t¡¨§ï¬°¡§¦³½t¡¨¡F¡§¤£ºÞ¡¨§ï¬°¡§±MºÞ¡¨¡A©|¥B¾¥¥Ä¥¼·F¡CÁ|¤l¨£ª¬¡A«æ¦£¸÷¤U¡A¬è¨D¯«¥P¶}®¦§È¦ö¡C«á¨Ó¡A³o­ÓÁ|¤lªð¦^¦¿¦è«á¡A¤W¨Ê­u¦ÒªGµM¤¤¤Fª¬¤¸¡C¬°¤F¹SÁ¯«¥P¡A¥L®½Äm¤F¹d¸ê¡A±q¦¿¦è¾Q¤F¤@±ø¥ÛªO¸ôª½¹F¥P¤½¤s¡A³o±ø¸ô´N¥s¡§¦¿¦è¸ô¡¨¡C

¥X¦Ì¥Û

¦bÂפs¬}«á©¥¥Û¤U¼h¶¡¦V¦è­±¡A¦³¤@¶ô¤j¥Û¡A¦W¤ê¡G¥X¦Ì¥Û¡C¶Ç»¡¡A¦­¦~³o¥Û¶¡¦³¤@­Ó¤p¬}¡A¨C¤Ñ¯à±q¬}ùئ۰ʬy¥X¦Ì¨Ó¡A¦Ó¥B¬y¥Xªº¦Ì¡A·|®Ú¾Ú·í¤Ñ¦x¤¤¹¬¤H©M­»«Èªº¼Æ¶q¦Ó¬y¥X¦h¤Ö¦Ì¡C¾Ú»¡¡A«á¨Ó³o®y¥P¤½¦x¤¤¡A¦³¤@¦W³g¤ßªº©M©|¡A¨£¨C¤Ñ¬y¥Xªº¦Ì¶q¥u°÷­¹¥Î¡A¨S¦³³Ñ¾l¡A«K®³¥X¤@¿û釺¡A·Q±N¥X¦Ì¬}Æw¤j¡A¥H´Á¨C¤Ñ¯à°÷¬y¥X§ó¦hªº¦Ì¨Ó¡C¦ý¬O¡A·í¥L§â¿û釺´¡¤J¬}¤¤¡A«K³Q¹X¦í¤£°Ê¡AµL½×«ç»ò©Þ«ç»ò·n°Ê³£©Þ¤£¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¥X¦Ì¬}¤]¦]¦¹³Q°ô¦º¡A¦A¤]¥X¤£¤F¦Ì¤F¡C

¥P´Ñ½L

¦b¥P¸}¸ñªþªñ¡A©¥­±ÅO¨è¶H´Ñ½L¤@¤è¡A¦W¤ê¡§¥P´Ñ½L¡¨¡Aªø¥|¤Q¤KÂç¦Ì¡A¼e¥|¤Q¤­Âç¦Ì¡C¶Ç»¡¦ó¤ó¤E¥P¶¢®É¸g±`¦b¦¹«³´Ñ®T¼Ö¡C¨ä´Ñ½L»P²{®É³q¦æªº¶H´Ñ½L¼Ò¦¡§OµL¤G­P¡A¹C¤H¥u­n±a¤W´Ñ¤l¡A«K¥i¦b³oùØ·¡ªeº~¬É¡A¹ï«³¡§¼r±þ¡¨¡A»â²¤¤@µf¯«¥P¥Í¬¡¡C

Âçü¤«

¦b¦x¥_¤p¹iªù¥~¬ù¤­¤Q¦Ìªº¤s©Y©¥¥Û¶¡¡A¤¤¦³¤@¤f¤«¥s¡§Âçü¤«¡¨¡C²`¤Q¦Ì¡Aª½®|¤@¡D¤»¤­¦Ì¡C¨t®ɤs¤¤¹¬¹D¤H¼ß¬~¦çª«¤Î¨ú¤ô¤§¤«¡C¶Ç»¡«n§º°ª©v¦~¥N¡A¼q¦t¯}·l­«­×¡A¤s¤U¯Ê¥F§ü¤ì¡A¦Ó±q¤s¤U·h¹B¥¨¤j¤ì§÷¤W¤s¬O·¥¨äÁ}¨¯ªº¡C¸³¨Æ¹¬¤H²`·P¼~¼{¡CµM¦Ó¥L­Ì¼ö¤ß­×¦xªºÁ|°Ê·P°Ê¤F¦ó¤ó¤E¥P¡A¤E¥P«K¬I®iªk³N§â§ü¤ì¶JÂæb³o¤f¤«¤¤¡A­n¥Î®É³v®Ú±q¤«¤¤¼´¥X¡A¨Ï¼q¦t¶¶§Q­×ß§¹¦¨¡C¬O¤«¤@¤E¤K¤­¦~­«­×¤@·s¡C

¥P¯ù¾ð

¥P¤½¤s¥Õ¤ô©¥³»ªº®k©¥µ´¾À¤¤¡A¦³¤@®è¤Ñ¥Í¯ù¾ð¡A°ª¤@¦Ì¥ª¥k¡A¾a¤Ñ¦a«BÅS´þ¼í¦¨ªø¡AªKÁc¸­­Z¡A¥|©u±`«C¡C¶Ç»¡±Ä¯ù¸­¤@¤ù¡A¨Rªw¼ö¤ô¼Æ¸J¡A¶¼¤§¥i´£¯«Òç¯f¡A¦W¤§¤ê¡§¥P¯ù¡¨¡C¥Ñ©ó±ÄºK§xÃø¡A¹C«È¥u¯à¦b¾ð¤U³V¬B¸¨¸­¡C¦¹¤@®è¥P¯ù¡A¼Æ¦Ê¦~¨Ó³Qµø¬°¤s¤¤¬ÃÄ_¡C

¥P¸}¸ñ

¦bÂפs¸ñ¤p¹iªù¤º¡A¤@¶ô¤G¦Ì¨£¤èªº©¥¥Û¤W¡A¦³¨â°¦¸}¦L¡A¤@¥ª¤@¥k¡Aªø¤T¤Q¤­Âç¦Ì¡A¼e¤Q¥|¦Ê¦Ì¡A¸}³k¤­«ü©úÅã»ô¥þ¡AºÙ¡§¥P¸}¸ñ¡¨¡C¬Û¶Ç¬°¯«¥P­°Á{½ò½ñ®É¯d¤Uªº¸}¦L¡C¶Ç»¡¹C«È¦p¯à§â¸}½ò¦L¤@¤U¡§¥P¸}¸ñ¡¨¡A¥i¥H¥]§È¨ä¥X¥~¥­¦wµL¨Æ¡C

ÂùÀtÅ¥ªk

¥P¤½¤sªº·à®p¤W¡A¦³¤G³B§e¥b¶ê§Îªº¤s§Î©M¥Û§Îªº®pÅr¡A¹³¨â°¦§âÀY¦ù¥Xªº¥ÛÀt¡C¶Ç»¡¡A¦¹¨â°¦¥ÛÀt¡A­ì¬O¤s¤U²ü¼æ¤¤ªº¨â°¦¡§¦Ê·³Àt¡¨¤W¤s¨Óªº¡A¬°ªº¬O¨ìÂפs¥P¬}°½Å¥¤E¥P¾Ç¸gªk¡A¥H¼W¥[ÆF©Ê¡A¨Ã¨C¤ÑÅ¥§¹§G¬I¦òªk«á¡A¤~ªð¦^¤ô¤¤¡C¤Ñªø¤é¤[¡A¤ôÀt³v¦³¯«¦â¡A¦¨¶Â¯«¤§ºë¡A¦³ÆF©Ê¡A¯àª¾¦s¤§¦N¦b·à®p¤W¡A¦A¨S¦³¦^¨ì²ü¼æùØ¥h¤F¡C¦p¤µ¡A·à®p¤W¨â°¦¥ÛÀtªº¯«ºA¡A¤´µM©M­ì¥ý²âÅ¥¤E¥PÁ¿¸g®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¤E·à»E·|

¥P¤½¤sªº¥D®p¥s·à®p¡A¥çºÙ·àÀY¡A¬O¦]¦@¤s¶Õ¦ü·àªºÀY³¡¦Ó±o¦W¡C·í¹C«È¦b¥D®p¤UÀô±æ¤s³»®É¡A´N¥iµo²{¤jÀg¤s¦ü¤@ÀY¡§·à¡¨¡A¤ôÀg¤s¤]¬O¤@ÀY¡§·à¡¨¡A·í§A§â¨â®y¤s¦X°_¨Ó¬Ý¡A­è¦n¤S¬O¤@ÀYÀgÃO½´ÃP¡B©ùÀYªø¼Sªº¡§¤j·à¡¨¡C¦pªG§A¦A­@¤ß²Ó³V¡A±q¦U­Ó¤£¦P¨¤«×°lÂÜ¡A¤sÀYªº¦U³B¤S¥iµo²{¥¦ÁÙÁôÂõÛÃÛ¡B¨«©Î¼^À¸¾Í®§µ¥¤£¦P«ººAªº¤»ÀY¡§¤p·à¡¨¡CÁaÆ[¥P¤½¤s¥D®p¡Ð¡Ð-·àÀY¡A¤@¦@¦³¤EÀY¡§·à¡¨¡A¬GºÙ¬°¡§¤E·à»E·|¡¨¡C

¦ý­n¬Ý²M¤EÀY·à»E·|¨Ã«D©ö¨Æ¡A¬J­n¦³­@¤ß¡A¤S­n´x´¤¦n¥ú½u¤Î¨ä±×¼v¡F¦×²´ªºµø½u¨¤«×¡F¨Ã­n¦³Â×´IªºÃÀ³N·Q¤O¡C©Ò¥H¥j¥N¦³¶Ç»¡ºÙ¡G¯à¦b¤s®p¤W§ä¨ì¤EÀY·àÀY§Îª¬ªº¤H¡A¥i¥H·í®_¬Û¡F­Y§ä¤£µÛ¤EÀY¡§·à¡¨ªÌ¡A¥i«ö¨ä§ä¨ìªºÀY¼Æ¦h¹è³v¯Å»¼´î¡A¦p§ä¨ì¤»ÀY¡§·à¡¨ªÌ¡A¥i¥H·íª¾¿¤¡F¬Ý¨ì¤»ÀY¡§·à¡¨¥H¤Uªº¡A¦ÛµM¬O¤@¯ëªº¥­¥Á¦Ê©m¤F¡C

¡@

¬¥¶§¾ôªº¶Ç»¡

ºÑªi¿ººyªº¬¥¶§¦¿¤W¡A¦³¤@®y»D¦W¤¤¥~ªº¬¥¶§¾ô¡C¥¦¾ú¥v±y¤[¡A®ð¶Õ§»°¶¡A¬O§Ú°ê§º¥N²Ä¤@®y±ç¦¡®ü´ä¤j¥Û¾ô¡A¦o¯d¶Ç¤U³\¦h¥j¦ÑÀu¬üªº¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¬°¬u¦{¦W«°¼W²K¤F©_ÄRªº¥ú±m¡C

¬Û¶Ç¤@¤d¦h¦~«e¡A³oùØÁÙ¬O¤@­Ó¯î§ø¥j´ç¡A¦W¥s¡§¸U¦w´ç¡¨¡C³oùؤô²`®ö«æ¡A¹L©¹²î°¦¨C¹J¨g­·«hÀζɷªºR¡A¤£¤Ö¦à²í¨I®I®ü©³¡AµL¼Æ´ç«È¸®¨­³½¸¡¡K¡K­ì¨Ó³o¬O¦¿§¯¤ô©Ç¦b¿³­·§@®ö¡C·í¦~¯uªZ¤j«Ò±o¹D¦¨¥P®É¡A´¿±Ç¥X¸¡¤¤¸z¨{©ß¤J¬¥¶§¦¿¤¤¡F¤£®Æ¦~²`¤ë¤[¡A³o¨Ç¸z¨{Åܦ¨¤FÀtºë¡B³D©Ç¡A±`¦b¬¥¶§¦¿¤¤ÅÍ®ö±Èªi¡C

¦³¤@¤é¡A´ç²îÂ÷©¤¾pªñ¦¿¤ß¡A©¿µMÀt³D¨â©Ç¯B¥X¤ô­±¡A¹y®É¨g­·©I¼S¡A¿B®ö±ÆªÅ¡A¤p¤pªº´ç²î²´¬Ý´N¦³³Q§]¾½ªº¦MÀI¡A¬ðµM±qªÅ¤¤¶Ç¨Ó³sÁn©I³Û¡G¡§½²¤j¤H¹L¦¿¡A¥ð±oµL§¡I¡¨Àt³D»DÁn·W¦£¹P°k¡CÀK®É­·¥­®öÀR¡A´ç²î¦wµM©è©¤¡C®È«È¤Q¤ÀÅå©_¡A¤£ª¾½Ö¬O¡§½²¤j¤H¡¨¡C¦³¤@¦ì³@¥Ðªº¥¥°ü¡A¤V¤Ò©m½²¡A¦o¤ß·Q±N¨Ó¥Í¤Uªº«Ä¤l©w¬O«D¤Z¤Hª«¡A«K·t¦Û³\Ä@¡G±N¨Ó«Ä¤l¦p¯à¦¨¾¹¡A©w±Ð¥L¦b¬¥¶§¦¿¤W­×«Ø¤@®y¤j¾ô¡C¨º°ü¤H¦^¶m«á¥Í¤F­Ó¨k«Ä¡A¨ú¦W½²Á¸¡A¦r§gÂÓ¡A¸¹ºÝ¡A¤Q¤ÀÁo¿oÆF¼z¡C½²Á¸ªø¤jÀ´¨Æ¡A½²¥À«K¹ï¥LÁ¿·í¦~¹L¦¿¹JÀI¬ù³B³{¥Íªº¸g¹L¡A®ï®ï¥mÀ{¨à¤l­n¹ê²{¦o©Ò³\¤Uªº³y¾ô¦gÄ@¡C½²Á¸ÀqÀq¦a§â¥À¿ËªºÅñ©J°O¦b¤ßùØ¡C¤£¤[¡A´Â§Ê¶}¬ì¨ú¤h¡A½²Á¸¥H¤~¾Ç¼s³Õ¡A³QÀ¿ï¤J´Â¬°©x¡A»á¨ü¬Ó«Òªº¾¹­«¡C¥L¤ßùر}°OµÛ¥À¿Ëªº¦gÄ@¡A«o¤S·P¨ì­W´o¡G¦Ñ¬O§b¦b¨Ê³£¡A¦ó®É¤~¦³¾÷·|¨ì¬u¦{«Ø³y¬¥¶§¾ô©O¡H

¦³¤@¤Ñ¡A¥L©^¥l³­¬Ó«Ò´å½à±sªá¶é¡C½²Á¸ÆF¾÷¤@°Ê¡A­p¤W¤ß¨Ó¡A·t¤¤¦«¤p¤ÓºÊ¥Î¸Á»e¦bªÝ¿¼¸­¤W¼g¤U¨â¦æ¤j¦r¡A¤£¤@·|¡A¿ÂÃÆ¯É¯Éª¦¤WªÝ¿¼¸­§m§l»e¥Ä¡C¬Ó«Òµo²{±K±K³Â³Âªº¿ÂÃÆ³ºµM¦bªÝ¿¼¸­¤WÂ\¥X¦r°}¡A¬Æ¬°Åå©_¡A¤£¸T²¾¨Bªñ«e¡A±æµÛªÝ¿¼¸­¤Wªº¦r¸ñ²æ¤f©À¹D¡G¡§½²ºÝ½²ºÝ¡A¥»©²§@©x¡I¡¨½²Á¸¤@Å¥¡A«æ¦£¸÷¤U¥nÀYÁ®¦¡C¬Ó«Ò§ï¤f¹D¡G¡§®Ó¥u¬O©À¸­¤Wªº¦r¡A¨Ã«D·í¯u¡I¡¨½²Á¸ªø¸÷¤£°_¡G¡§§gµLÀ¸¨¥¡A°Z¥i¥¢«H©ó¦Ú¡H¡¨±µµÛ©Z¸Û³¯»¡¥À¿Ë³\Ä@³y¾ôªº¨Æ¡C¬Ó«Ò¥u¦nÅý¥L¥X¥ô¬u¦{¤Ó¦u¡C

½²Á¸±Þ©]­Ýµ{»°¨ì¬u¦{­u¥ô¡A¥ß§Y¥l¶°Äݹ±¶m½å°Óij­Ò«Ø¦¨¬¥¶§¾ô¡A¨Ã¿Ë¦Û¨ì¦¿Ãä¹î°É¡A¤U¥O©Û¶Ò³y¾ô¤u¦K¡AÄw¶°«Ø¾ô¸êª÷¡C¦Ê©m»D°T©b¬Û¨«§i¡AÅw©I³¶ÅD¡A¤@®É¤u¦K¥|¦Ü¡C¶}¤u¨º¤@¤Ñ¡A¦¿©¤¤H¤s¤H®ü¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¬¥¶§¦¿¡§¤ôÁ來ùØ¡¨¡A¡§²`¤£¥i§}¡¨¡A¤@²î²î¥Û®Æ©ß¤U¦¿¤¤¡AÀK®É³Q¬¤´éªº¦¿Àܨ÷±oµL¼vµLÂÜ¡FÀtºë³D©Ç©é©R¦a½¦¿­Ë®ü¡A¼²¨I¤F¦n´X¿´¤ì²î¡C

¤Ó¦u½²Á¸·T¬Ü¤£®i¡C¤@¤Ñ©]ùØ©¿µM¹Ú¨£¤@¦ì¥Õ¾v»a»aªº¥P¤H«üÂI¥L¡§Às®c»¼º]¡¨¡A«æ¦£©Ü¦ç¦Ó°_¥ñ®×¯e®Ñ¡C½²Á¸¯óÀÀ¤F¤@¹D¶À·Þ¡A­n¨D®üÀs¤ý§U¤@Áu¤§¤O¡A°h¼é¤T¤é¡A¦n¤U¾ô°ò¡C¼g¦n¶ÀµP«á¡A«K§¤°ó¸ß°Ý¥ª¥k¦O§Ð¡G¡§¦ó¤H¤U±o®ü¡H¡¨«ê¥©¦³¤@¦ì¸Å¦O¡A¦W¥s¡§®L±o®ü¡¨¡A¤@Å¥¶Ç³ê¡A»°¦£¦^µª¡G¡§¤p¤H®L±o®ü¡I¡¨·í¥Lª¾¹D¤Ó¦u­n¬£¥L§â¶À·Þ°e¤J®ü©³Às®c¡A¤£¸T·t¦Û¥s­W¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö©^©R¦Ó¥h¡C

®L±o®ü±µ¹L¤å®Ñ¡A·t·t¥s­W¡G­Y­n¤U®ü¡A©wÃø¥ÍÁÙ¡F¦p¤£¼i¥O¡AÃø«O¨­®a¥Í©R¡C¥L¯Á©Êªf¤F¤@³ý°s¡A³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡C®L±o®ü¶^¶^¼²¼²¨Ó¨ì®üÃä¡A¾K­Ë¦b¨FÅy¤W¡C¦¹®É¥¿¦nº¦¼é¡A¥L¥é¦ò³Qªi¦Ú±a¤J¤ô©²¡A¬üÄRµ½¨}ªºÀs®c¤½¥D±·¥X¥É²Gã¼ß¡K¡K

­þª¾¤@ı¿ô¨Ó¡A¤â¤¤¶À·Þ¤£Ál¦Ó­¸¡A¤â¤ß«o»®µM¼g­Ó¡§¾L¡¨¦r¡C®L±o®ü·W¦£äWäWî¾î¾¦^©²¸Å¡A¦V¤Ó¦u¸[³ø¡C½²Á¸¥¿¬°¾ô°òÃø³þ·T¬Ü¤£®i¡A¤@¨£¡§¾L¡¨¦r¡A¹yµM¤j®©¡G³o¡§¾L¡¨¦r©î¶}¨Ó¤£´N¬O¡§¤Ü¤@¤é¨»®É¡¨»ò¡H¤À©ú¬O®ü¯«·t¥Ü°h¼éªº®É¨°¡I½²Á¸Âà¼~¬°³ß¡A¥ß¨è®t¤H¦b¥|«°ªùÀY±i¶K§G§i¡A¿Ù¥O¬¥¶§¦¿¨â©¤¥Á²³©M¤u¦K¡A¤õ³t°µ¦n³þ°òªº·Ç³Æ¡C¤Ü¤@¤é¨»®É¡A¬¤´éªº®ü¼éªGµM°hºÉ¡A¾ã­Ó¦¿©³»rÅSµL¿ò¡C½²Á¸¿Ë¦Û«ü´§¼Æ¤d¤u¦K©ß¥Û³þ°ò¡B¬ä¿v¾ô¼[¡A¬¥¶§¦¿¯`¨®¤ô°¨Às¡A¬ï±ô¤£®§¡C¤@®y®y°í©Tªº¾ô¼[ÄÞµM¦z¥ß¦b¦¿¤¤¡C¥i¬O¨ì¤F¬ä¿v²Ä¥|¤Q¤»®y¾ô¼[®É¡A¦¿Ã䪺¥ÛÀY¤w¸g¥ÎºÉ¡A¦pªG¤£¯à»°¦b®ü¤ô°h¼é¤T¤éªº´Á­­¤º§â³Ì«á¤@®y¾ô¼[³y¦n¡A¤@¥¹®ü¼é©I¼S¦Ó¨Ó¡A´N·|¨R·´¾ô°ò¡A«e¥\ºÉ±ó¡I´N¦bºò«æÃöÀY¡A«ê¥©¤K¥P¤¤ªº§f¬}»«¾r¶³º©¹C¸g¹L³oùØ¡A¥L²`¬°½²Á¸«Ø¾ôªº«D¤Z®ð¾z©Ò·P°Ê¡A¤£·W¤£¦£¦aÄÆ¸¨¸U¦w¤s¤W¡A»´»´§â©Ø¹Ð¤@´§¡A¹y®Éº©¤s¹x¥Û¬ÒÂIÀY¡C¤S¤@´§¡A¤s¤W©Ò¦³ªº©¥¥ÛÅDµM¦Ó°_¡F¦A¤@´§¡A¤@¶ô¶ô¤j¥Û¥þÅܦ¨¡§½Þ¥À¡¨¡A¦¨¸sµ²¶¤©b¤U¤s¨Ó¡A¶]¨ì®üÅy¡A¯É¯É¸õ¶i«Ø³y¾ô¼[ªº¦¿©³¡CÂ಴¶¡¡A³o¨Ç¡§½Þ¥À¡¨¤S³£¤Æ§@¤j¥ÛÀY¼h¼h°ïÅ|°_¨Ó¡C¦³¤@°¦¡§½Þ¥À¡¨¡A¤£¤p¤ß¶^¶Ë¤F¤@±ø»L¡A¨«±oºC¡A¸¨¦b«áÀY¡A»°¨ì¦¿Ãä®É¡A³Ì«á¤@®y¾ô¼[¤w¸g³y¦n¤F¡C¥¦¥u¦nª×¦b®ÇÃä¡A¦¨¬°¤@¶ôÂßÅéªÎºÓªº¡§½Þ¥À¥Û¡¨¡C

·í©bÄ˪º®ü¼é¦A«×®u±²¦Ó¨Ó¡A½²Á¸¤w«ü´§¤u¦K³þ©w¾ô°ò¡C­º¾Ô§i±¶¡A¸s±¡¹©ªm¡AÅwÁn¹p°Ê¡A¥|¤Q¤»®y¾ô¼[µS¦p¤¤¬y¯¡¬W«ÂÂí¨gÄi¡AÀ~±oÀtºë³D©ÇÁx¾Ô¤ßÅå¡C

ªþªñ¥Õ¨F¦xùئ³¤@¦ì¦W¥s¸qªiªº©M©|¡AºÜºÉ¤ß¤O¶Ò¶°«Ø¾ô¸êª÷¡A¨ü¨ì¤£¤Ö¦¶ªù»¨´Iªº¨èÁ¡¼J¯º¡C¥L¨¯¨¯­W­W¦a§â­Á­º°Q¨Óªº¨C¤@­Ó»É¿ú³£¥Î¦b³y¾ô¨Æ·~¤W¡CµL½×ÄY¥V»Å´»¡A³o¦ì¹¬¤HÁ`¬O¤£Ã㨯³Ò¥|³B©bªi¡A¼ö¤ß¬°¥Á¤u¿N¯ù¡B°e¶º¡AÁٮɱ`¤W¨~¾c¤s±Ä¶°¯óÃÄ¡A¬°±w¯fªº¤u¦KªvÀø¡C¦³¤@¦^¡A¥Ñ©ó³s¤é­·«B¡A¥ë©Ðùتº®ã¯ó³£¿N¥ú¤F¡CÁ{®É±q¤s¤W¬å¤Uªº®ã¯ó¡AÀãâuâuªº¤]¿N¤£µÛ¡C¬°¤F·Ó±`¬I¤u¡A¦­¤é«Ø¦¨ªø¾ô¡A¸qªi¹¬®¨®¨¦a±»¤W¤F¥ë©Ðªºªù¡A¼ÝµM§â¦Û¤vªºÂù¸}¦ù¤J¨_½£¤¤¡A¥N´À®ã¥Ý¿N¶º¡C»¡¤]©_©Ç¡A¸qªi©M©|ªºÂù¸}¹y®É¶H¨â®Úºµºµ¿U¿NªºÁ~¤ì¡A¤ÉÄ˰_¿K¯Pªº¤õµK¡C·í¥LªºÂù¸}¿N¦¨¦ÇÂu®É¡A¥ë©Ðùؤ@¤jÁç¡B¤@¤jÁ窺¶º³£µN¼ô¤F¡C³y¾ô¤u¦KµL¤£·P°Ê±o¬y¤U¼ö²\¡C«á¤H§@¸ÖÆg¹|¸qªi¹¬ªº°ª­·¸qÁ|¡G¡§¬°¬[­i¾ô¥Ì±Ë¨­¡A¥NÁ~Âù½¥ª_°­¯«¡C°y©³¿K¤õ¬õ¦ü¦å¡A¯d±o¤d¥j¬ü¦W¦s¡C¡¨

¬°¤F¾Q¿v¤T¦Ê¤»¤Q¤Vªø¡B¤@¤V¤­¤Ø¼eªº¤j¥Û¾ô¡A«æ»Ý§â¼Æ¥H¸U­pªº¥¨¤j¥ÛªO¬[¦b¾ô¼[¤W¡C³o­Ó®É¸`°¾°¾¯Ê¥F¤@¤j§å§ü¤ì³y²î¸Ë¹B¥Û®Æ¡A¦]¦¹¬I¤u¶i®i½wºC¡C½²Á¸¬°¦¹¤Q¤ÀµÛ«æ¡C¤@¤Ñ²`©]¡A½²Á¸¤ß¼{µÛ¦p¦ó¸Ñ¨M³o­ÓÃøÃD¡A·QµÛ·QµÛ¡A¤£Ä±¥ñ¦b®×¤WºÎµÛ¤F¡C¹Ú¤¤©¿¨£¤@¦ì¥Õ¾v¥P¤H¡A«üÂI¥L®t¤H¨ì²M·½¤sÄS½Ð¡§¤T¤H¤@¥Ø¥P¡¨説©ú¡C½²Á¸¤@ı¿ô¨Ó¡A±N«H±NºÃ¡A¶Ç³ê¸Å¦O®L±o®ü³t©¹²M·½¤s¤U¥h±´´M­Ó¨s³º¡C®L±o®ü«æ¦£»°¨ì²M·½¤s¡Aµ¥­Ô¤F¤j¥b¤Ñ¡A¤]¨S¸I¨£¤°»ò¡§¤T¤H¤@¥Ø¥P¡¨ªº¼v¤l¡C±Nªñ¶À©ü¡A©¿¨£¤T­Ó¦ç­mİÁ¹ªº¤^¤¢¡A¥H¤â·fªÓ³½³e¦Ó¨Ó¡C¬°­º¤@­Ó¡A¥u¸CµÛ¤@°¦²´·ú¡A¥t¤@²´½M¡F¨ä¾l¨â­Ó¡AÂù¥Ø¬Òª¼¡C®L±o®ü¤£¸T¤SÅå¤S³ß¡G³o¤£´N¬O¡§¤T¤H¤@¥Ø¥P¡¨¶Ü¡H·W¦£©Þ»L©b¤F¹L¥h¡A¤@§âÄd¦í¡A­W­WÀµ¨D¡C¨º¤T­Ó¤^¤¢¨£¥L¤Q¤À¸ÛÀµ¯u¼°¡A¤]´NÀ³¤¹¤F¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤f¤¤©À©À¦³µü¡G¡§¬¥¶§¦¿ÀY¡A¥j¤«¤@¤f¡A¤ì¥i³y¦à¡A¤ô¥i¶¼°s¡K¡K¡¨»¡½}¡A¤T­Ó¤^¤¢©¿¦a¥þ¸C¶}¤F²´·ú¡A­ì¨Ó³º¬O§f¬}»«¡B§õÅK©ä©M±iªG¦Ñ¡C¤T¥P«¢«¢¤j¯º¡A¶H¤@°}­·ÄƵM¦Ó¥h¡C®L±o®üÀ~±o¥ØÀü¤f§b¡A»°ºò¦^¨Ó³øª¾½²Á¸¤Ó¦u¡C¼Æ¤é¤§«á¡AªGµM¦b¬¥¶§¦¿¯`¤@¤f¥j¤«¤¤¡A¼Q¬u¦ü¦a´é¥X³\¦h§ü¤ì¡A½²Á¸©M³y¾ô¦¡¦K³ß¥X±æ¥~¡A̹´xÆg¼Û¤£¤w¡C«Ø¾ô¥Á¤u¨ì¤f¤«¤¤¨V¤ô¡A¤@ªÑ°s­»¼³»ó¡A¤ô³Ü¨ì¨{ùعyı¤îÄÈ®ø´÷¡A¤j®a§A¤@¤f¡B§Ú¤@¤f³Ü­Óµh§Ö¡C¦Ó³o¤f¤«±q¤£°®²U¡A°s­»¥|·¸¡A¦]¦¹³QºÙ¬°¡§°s¤«¡¨¡C

½²Á¸¶°¤¤¤F¤u¦Kªº´¼¼z¡A³Ð³y¤F¡§µ­§Î°ò¦¡¨¡A¨Ï²î¦y§Îªº¾ô¼[¤À¶}¤ô¶Õ¡A´î¤Ö¤F®ö¼éªº½ÄÀ»¤O¡C¥L¤S§Q¥Î®ü¤ôªº¯B¤O¡Aµo©ú¤F¡§Äa¾÷¯B¹B¡¨¡A­É§U¼éº¦²î°ª¡A§â¤@¶ô¶ô­«¹F¼Æ¤d¤çªº¤j¥ÛªO¡A»´»´¦«Á|°_¨Ó¾Q¦b¾ô¼[¤§¶¡¡A¨Ï¬¥¶§¾ôº¥º¥Åã¥X¤F©_°¶ªº¶¯«º¡C

¦³¤@¤Ñ¡A½²Á¸µo²{¬¥¶§¦¿¤¤¨C¤@¶ôÁG¥Û¤¤¡A¥ÍªøµÛ±K±K³Â³Âªº¨dÄ÷ÂO¡A¤ß·Q­n¬O¯à±Ä¥Î¡§ºØÄ÷©T°ò¡¨ªº¤èªk¡A¨Ï¨dÄ÷Ác¥Í§â¾ô°ò©M¾ô¼[¥Û½¦¦X¾®µ²¦¨¨c©Tªº¾ãÅé¸Ó¦³¦h¦n¨þ¡IÅZµM¶¡¡A¦¿¤W¨í°_¤@°}¥¨­·¡A¨í«B¦üªº§âº¡¦¿ªº¨dÄ÷ÂO¥þ³£§j¨ì¬¥¶§¾ô¼[¤W¡A¥é¦ò¥´¤WµL¼Æ¿û°v¡A¨Ï¶¯«Ï¦¿¤Wªº¥Û¾ô§ó¥[°í¤£¥iºR¡C½²Á¸Åå©_¸U¤À¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£«n®üÆ[­µ¥ß¦b¶³ºÝ·L¯º¹D¡G¡§¾Ç¤h­W¤ßºë¸Û¥i·P¡A¤è¤~¬O§Ú²¤¬I¤p§Þ¡C¡¨«n®üÆ[­µ±µµÛ¤S»¡¡G¡§«Ø¦¹ªø¾ô¡A¤wªáª÷¿ú¤@¤d¸U¨â¡A°]®w·~¤w¹¼¥F¡A«Ý§ÚÀ°§AÄw¨¬¸êª÷¡Aº¸«á¦A¥s¤K¥P§U§A°£§¯¡A¥Ãµ´«á±w¡I¡¨

»¡½}¡A«n®üÆ[­µ°¿µM¤Æ§@¤@¦ìµ´¦â¬ü¤k¡Aªx¦à¬¥¶§¦¿Ãä¡AÁnºÙ½Ö­Y¯à¥Îª÷¿ú§ë¤¤¦o¡A¦oÄ@¶ù»P¬°©d¡C¤@®É¡Aªu¦¿¨â©¤¤HÀYöã°Ê¡C¤H­Ì³òÆ[·Ïªi¦¿¤Wªá®e¤ë»ªªº¬ü¤k¡Aª§¬Û§ëÂYª÷¿ú¡C¨º¨Ç¥­¤é³g°]¦p©Rªº´I»¨¤l§Ì¡A¤£±¤©ßÂY¤dª÷¸U»È¡Cª÷¿ú«BÂI¯ë¸¨¦b¤p¦à¤W¡A«oµL¤@¤H¯à§ë¤¤¡C¤£¦à¤Ñ¤Ñº¡¸üª÷¿ú¦ÓÂk¡AÐK絝¤l§Ì«h««ÀY³à®ð±Ñ¿³¦Ó¦^¡C´N³o¼Ë¡A¤SÄw¶°¤F¤@¤jµ§¸êª÷¡A¥Î©ó«Ø³yªø¾ô¨â­±¤T¤MÁlªº§ßÄæ¡A¥H¤Î¡§¤C®y«F¡A¤E®y¶ð¡A¥Û·à¤G¤Q¤K¡¨¡C

²´¬ÝÕæªiªø¾ô§Y±Nµ¤¤u¡A¼ç¥ñ¦¿©³ªºÀtºë¡B³D©Ç¤£ªÖ¥Ì¥ð¡A¥¦­ÌªÈ¶°¬¥¶§¦¿¤W´åªº¤E¤Q¤E±øµëÀs¡A±È°_¨g­·´c®ö¡A±i¤ú»R¤ö¡Aª½¦V¥Û¾ô¼³¨Ó¡C±iªG¦ÑÃMµÛÆj¤l¡A§â§@´c¦hºÝªºÀtºë½ò¦¨¤@¹ÎÄêªd¡C§õÅK©ä¥´¶}¤õ¸¬Äª¡A¸¬Äª¤¤¥ß§Y¼Q¦R¥X¤@ªÑ¿@·Ï¯P¤õ¡A§â¨º¤E¤Q¤E±øµëÀs¬¡¬¡¿N¦º¡C

³o®É¤Ñ¤W¥X²{±m­i¡A¦¿¤Wªi¥­¦pÃè¡A©¤¤W©¶ºqÁnÁn¡C¬¥¶§¦¿¨â©¤¤H¥Á³ß®ð¬v¬v¡AºVÆr¥´¹ª¡AÅw©I¾ú¸g¤C¦~²×©ó«Ø¦¨ªº¸ó®üªø¾ô¡C

ªu¦¿¨â©¤ªº¤H¥Á¬°¤F¬ö©À½²Á¸­Ò«Ø¬¥¶§¾ôªº¥\ÁZ¡A¯S¦a¦b¾ô«n«Ø°_¤@®y¡§½²Á¸¯¨¡¨¡A¨Ã¶ì¹³¥ß¸O¡C

¡@

¬¥¶§¦¿¬B½ì

½Ð§g¤J¦Ë

¬¥¶§¦¿¯`¡A¦³¤@ºØÅé§Î¦üÆs¡Aªø¬ù¤Q¤½¤Àªº¤p³½¡A¦W¥s÷²³½¡A¤]¥s¸õ¸õ³½¡C²i¶¹«á¡A¦×¹à¨ýÂA¡AÀç¾i»ù­È°ª¡A¦pªG©M¨§»G¡BÂû³Jµ¥°t®Æ²M¿L¡AÁÙ¬O¤@½L¡§÷²³½Æp¨§»G¡¨ªº¦Wµæ¡A¯àªvÀøºÄ¯eµ¥¯f¡C

®·®»÷²³½¡A¤èªk«Ü¦h¡C¦]¨ä©Êµ½©bÅD¤S¾÷ÆF¡A¤@¥¹µo²{¤H¼v®Ì°Ê©Î¦³²§¼ËÁnÅT¡A§YÆp¤J®üªd¤¤¡C¬¥¶§¦¿¯`ªºº®¥Á®Ú¾Ú÷²³½ªº³o¤@¯S©Ê¡A±Ä¥Î¡§½Ð§g¤J¦Ë¡¨ªº¤èªk®·®»¡C°h¼é«á¡A®·³½¤H¦b÷²³½¬}Ãä´¡¤W¤@¸`±a©³ªº¦ËºÞ¡AºÞ¤f¦V¤W¡A¥ÎÆw¦³¤p¬}ªºªd»æ«Ê¦í¬}¤f¡A°°¸Ë¦¨÷²³½¬}¡A«Ý÷²³½ª¦¨ì®üªd¤Wª±­A¡A®·³½ªÌ«KÀH¤â§ì¤@ªd¼»¦V÷²³½¡A÷²³½¨üÅå¡A¨£¬}§YÆp¡A¦³ªº÷²³½´NÆp¶i¦ËºÞ¤F¡C

¬°øX³y®c

¨C¦~¹A¾ä¤­¦Ü¤E¤ë¶¡¡A¥¿¬O¬¥¶§øX¡]§Y¿ÀÃÉ¡^¶}©l¤JªÎ¶¥¬q¡C®·øX¤H´N¦b¬¥¶§¦¿Ãä®üÅy°ª³B¡A¬°øX«Ø³y¤@®y®yµÎ¾Aªº¡§®c·µ¡¨¡A®cªø¬ù¤»¤Q¤½¤À¡A«eªù»\¶ô¥Û¤ù¡A©³¤U¯d«ó§Î¬}¤f¡F«Î³»¯d­Ó¤Ñµ¡¡A¤Ñµ¡»\¤W¿jÀY¡A«K©ó¶}±Ò®·®»¡C°h¼é«á¡A®·øX¤H¥u­n¬Ý¨ì¬}¤f¦³¸H¥Û©Îª¦¹Lªº²ª¸ñ¡A´N¶}±Ò¤Ñµ¡¡A¤â¨ìøX¨Ó¡C

±j¦×®z­¹

¡§¤E¤ë³¹³½°_¡AøX¥J°k®ü©³¡¨¡C§O¬ÝøX¥þ¨­ªZ¸ËµÛ¨º°íµw¥Ò´ß©M¨º¹ï¥O¤H¥Í¬Èªº¤j¡§¹X¤l¡¨¡A¥i¤@¥¹¹J¤W¥þ¨­¨S¦³¤@®Ú°©ÀYªº³¹³½¡A¤]¬O²@µL¥ÎªZ¤§¦aªº¡C³¹³½¤@±ø±ø«ê¦ü÷¯Áªº¸}¤W¦³§l½L¡A¤@¥¹§âøXªº¤â¸}Äñ¤W¡A´N¹³¡§®¹¥P¯Á¡¨¤@¼Ë¨c©T¡C¸ÛµM¡A³¹³½¸}¦³ªº¥i¯à³Qµ±Â_¤@¤G°¦¡A¥i¾î¦æ¤@¥@ªºøX¤´µLªkÂ\²æ³Q¡§®z­¹¡¨ªº©R¹B¡A¥ô¾Ì³¹³½§l­¹¡Aª½¦Ü³Ñ¤U¤@­Ó°íµwªºªÅ´ß¡C

¦b¤µ´f¦w¡B¬¥¦¿¤À¬É³Bªº¬¥¶§¦¿¤J®ü¤f¡A¤S¦W¡§¸U¦w¾ô¡¨¡C©ó¥_§º¬Ó¤­¦~¦Ü¹Å¥|¦~¡]¤@¡³¤­¤T¡ã¤@¡³¤­¤E¡^¥Ñ°p¦u½²Á¸¥D«ù«Ø³y¡A¾ä¤»¦~µ¤¤u¡A¬O§Ú°ê¥j¥NµÛ¦Wªº±ç¦¡¥Û¾ô¡C¦]¦b¦¿®ü¥æ¶×³B³y¾ô¡A¦¿Áï¤ô²`¡A¤uµ{Á}¥¨¡A³y¾ôªÌ­º³Ð¡§µ­«¬°ò¦¡¨¥H³y¾ô¼[¡AºØ´Ó¨dÄ÷¥H©T¾ô°ò¡A¬O§Ú°ê¥j¥N­«­nªº¬ì¾Ç³Ð·s¡C¸Ó¾ô»P¿c·¾¾ô¡B»¯¦{¾ô¡B¼sÀÙ¾ô¨ÃºÙ¬°¡§¤¤°ê¥|¤j¥j¾ô¡¨¡C²{¾ôªø¤K¦Ê¤T¤Q¥|¦Ì¡A¼e¤C¦Ì¡A©|¦s²î§Î¾ô¼[¥|¤Q¤»®y¡A¾ô¤§¤¤«Fªþªñ¾ú¥N¸O¨èªL¥ß¡A¦³¡§¸U¥j¦wÄi¡¨µ¥§º¥N¼¯±V¥Û¨è¤Î¥Û¶ð¡BªZ¤h¥Û¹³µ¥¡C¾ô¥_¦³¬L´f¼q¡B¯u¨­±gµ¥¿ò§}¡A¾ô«n¦³½²Á¸¯¨¡A¯¨¤º¦³½²Á¸¡m¸U¦w¾ô°O¡n§º¸O¡C¤@¤E¤K¤K¦~³Q¦C¬°¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡A¬O¬u¦{¥Ó³ø¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦Ò¹î´ºÂI¤§¤@¡C

¡@


¬u¦{¶mÂí§ø©~°Ï¹º¤Î¥D­n©m¤ó¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{·³®É°O¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¥j«°

¬u¦{¹Ï®ÑÀ]³¯¤ó±ÚÃÐÂîѡ@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¶}¤¸¦x¡@¡@¡@¡@¡@¦¶¿Q²¤¶Ç

²X¦¿¾E¦ÛºÖ«Ø¬u¦{¦a°Ï¥¢¯ª¦W³æ¡@¡@¡@¡@¬u¦{¤ÖªL¦x¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¥j´ä

¬u¦{¡§¨¶¡B½Ã¡B©Ò¡B¥q¡¨«°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{©²¤s¤t¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{µP§{

¬u¦{¦a°Ï¦x¼qÆ[®c±g¯¨°ó©¥¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{²M·½¤s¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¶m¬ù

¬u¦{©²³¯¤ó®a±Ú¬L¿p¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ó¤Ñ¸U½t´¶«×¡@¡@¡@¡@¬u¦{¦ò±Ð

¬u¦{©²«°¤º¥~·¾ÀÚ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¦a°Ï¤å¼q¡@¡@¡@¡@¬u¦{¹D±Ð

³¯©m©v¯¨³q¥Î¹ïÁp¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{³à¸®Â§«U¡@¡@¡@¡@¬u¦{¥Á«U

¥Ã¦w°^¤t³¯¤ó®a±Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¥Í¨|§«U¡@¡@¡@¡@¬u¦{²M²b¦x

¬u¦{¥Á¶¡¬G¨Æ»P¶Ç»¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{©x¤è²½ªÁ¡@¡@¡@¡@¬u¦{¤Ñ¦Z®c

¬u¦{¾ú¥N¤j¨Æ¦~ªí¡]¤T°ê¦Ü²M¡^¡@¡@¡@¡@¬u¦{¦a°Ï¥v¸ñ¡@¡@¡@¡@¬u¦{±RºÖ¦x

¬u¦{¡]¥Á°ê¡^¤j¨Æ¦~ªí¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¥Á©~·§­z¡@¡@¡@¡@¬u¦{©Ó¤Ñ¦x

¡u­ð¤s¹L¥xÆW¡v±q¯ªÄy»P±ÚÃШӴM®Ú¡@¡@¬u¦{±B«Ã§«U¡@¡@¡@¡@³¯¤«ªº¨Ó¾ú

»OÆW³¯¤ó®a±ÚÃзޤåÄm¸ê®Æ¥Ø¿ý¡@¡@¡@¡@¬u¦{³¯¤ó¦W¤H¿ý¡@¡@¡@©v±ÚºÙ¿×

°®¶©¨ì©³¬O¤£¬O®üÚ¬³¯®aªº¨à¤l¡@¡@¡@¡@¬u¦{³q²aÃöÀ®¼q¡@¡@¡@¬u¦{¥Á¶¡«H¥õ

»Ô«n¥Á¶¡¶Ç»¡¬u¦{½g¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»Ô«n¿Î»y¶°ºé¡@¡@¡@¡@»Ô«n¥Á¿Î½ì¹ï

¥xÆW³¯©m®a±Úªº¬L¿p¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºÖ«Ø¶¼­¹²ß«U¡@¡@¡@¡@ºÖ«Ø¥Á©~µ²ºc

¬u¦{¶Ç²Î¥Á©~ªº¤H¤å¤º²[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬u¦{¦a°Ï«°¶ª¼q¡@¡@¡@¬u¦{³¯¤ó°ó¸¹

¬u¦{¦x¼q®cÆ[·­Áp·§­z¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºÖ«Ø³¡¤À¦a¦Wªº¥Ñ¨Ó¡@¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ·§­z

¡@

¡@

¡@

 

¡@

¡@¡@¡@

¡@