¡@

¡@

¥Û·à¥«¦x¼qÆ[®c±g¯¨°ó©¥

ªê©¦¦x

¦ì©ó¥Û·à¥«Ä_»\¤sªFÄS¤§ªê©¦©¥¤s¡AÄÝ¥ÃÚ¬Âí¶ð¥Û§ø¡C­I­ÊÄ_»\¤s¡A¦è³sÃöÂê¶ð¡]©h·A¶ð¡^¡AªF±µ¥Ã¹ç¥j«°¡A¦A©¹ªF¡A«K¬OºÑªi¸U³¼ªº»OÆW®ü®l¡C

ªê©¦¦x¡§¶³¥Û¥ú¼í¡AªL¤ì«C½µ¡AÃx®ü¯S³Ó¡¨¡A©ú¡D¹Å¹t«á´¿»P¯uÃU¦x¡B¥Û¦ò¦x¡]«n¤Ñ¦x¡^¡B¦è¸ê¦x¨ÃÅA¬°¬u«n¥|¤j³Ó·§¡C¡§ªê©¦»ïÄÁ¡¨¬°¥j¥N¥ÃÚ¬¤Q¤K´º¤§¤@¡C

ªu­²

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡Dªê©¦¦x¡n¸ü¡G¡§ªê©¦¦x¡A¦b¤G¤Q³£¡A¬°¯uªZ®c¡C§º¡D²Ð¿³¤¤¡A§ï¬°±g¡A°Ð¤ê¡¥ªê©¦¡¦¡C©ú¡D¬xªZ¤G¤Q¥|¦~¡A§ï¬°¦x¡C«á¼o¡C¡¨

¦Ò³¯¯d¸O¸ü¤Î¨ä¥L¸ê®Æ¡Aªê©¦¦xªº¨ãÅéªu­²¬°¡G

ªê©¦¦x¦b¤G¤Q³£¡A­ð¡D­sÆ[¤§¥@¡]¤»¤G¤C¡ã¤»¤­¡³¦~¡^¬°¯uªZ®c¡A¨Ñ©^¯uªZ¤j«Ò¡A¬u¦{«UºÙ¡§¤W«Ò¤½¡¨¡C¶Ç»¡¡Aªê©¦©¥¤U¦³¤@¤p¤«¡A¦³¦¸¬ðµM¤«¤W²@¥ú¥|®g¡AùؤH­¸¨B©¹«e±´±æ¡A¥u¨£²@¥ú¤¤§e²{¤@´L¥_·¥¤j«Òªk¹³¡AùؤH·P¨ì¤Q¤ÀÅå©_¡A¹E¨Ì¼Ë¶ì¨ä¯u®eª÷¨­¤_¤«¤W¡C«á¦³¤H«ØÄ³«Ø³y¯uªZ®c¥HÅ@¤§¡C

«n§º¡D²Ð¿³¤G¤Q¤­¦~¤A¥è¡]¤@¤@¤­¤­¦~¡^¡A¥ÃÚ¬¶ð¥Û«O§ø¥Á½²¹Ú¨}¡B½²¦¼ÀM¡§³y¯u¸t¸t÷Τ@©Ò¡¨¡A§ï¬°±g¡A°Ð¤ê¡§ªê©¦¡¨¡C²{¦s§º¥N¥Û÷Τ@®y¡B«n§º¡D½²¹Ú¨}­×«Ø¥Û÷θO°O¡C

©ú¡D¬xªZ¤Ü¥|¦~¡]¤@¤T¤E¤G¦~¡^¡A©w¦Wªê©¦¦x¡A¦¨¬°¦ò¡B¹D¦X¤@ªº¦x¦t¡C

©ú¡D¹Å¹t¦~¶¡¡]¤@¤­¤G¤G¡ã¤@¤­¤»¤C¦~¡^¡A¶³ÀRªk®v¡]«U©m§d¡A¥Û·à§|ªF¤H¡^¥D«ù¸Ó¦x¡AÄw«Ø°ª¹F¤T¤V¤G¤Øªº¤¤¼Ï¤j·µ¡A³þ©wªê©¦¦xªº¥DÅ髨¿v³W¼Ò¡C¨ä«á¡A¶³ÀR¤T«×¶³¹C¨Ê®v¡A¨Ã³]¾ÂÁ¿¸g¡C¹Å¹t«Ò´¿¿m³]ù¤Ñ¤jÃç·|¡A¥l¶³ÀR°Ñ¥[Á¿¸g¡A²`¨ü¹Å¹t«ÒÆg½à¡A±Õ«Ê¡§ªê©¦ÁI¦x¡¨¡C

²M¥N¡Aªê©¦¦x¾ú¸g¥|¦¸­«­×¡BÂX«Ø¡C²{¦s²M¡D¦Pªv¤K¦~¡]¤@¤K¤»¤T¦~¡^­«­×¸O°O¡C

¥Á°ê¤Ü¤G¦~¡]¤@¤E¤T¤T¦~¡^¡A¹ï¦x°|¶i¦æ¥þ­±¾ã­×¡BÂX«Ø¡Cªê©¦¦x·ØµM¤@·s¡A¦x¦t±q¦ò¡B¹D¦X¤@Åܬ°¾§¡B¹D¡BÄÀ¤T®aÀÙÀÙ¤@°ó¡A½«¬°§§Æ[¡C

¤å­²´Á¶¡ªê©¦¦xÄY­«¯}Ãa¡C¤@¤E¤K¤T¦~«á­««Ø¡A¦b­ì¦³ªº°ò¦¤W¡A¼W¥[Ãö¤Ò¤l·µ¡B¤å©÷¯¨µ¥¤K­Ó·µ¦t©M¤G­Ó¤j¤sªù¡C

³W¨î

²{ªê©¦¦x¥e¦a¤K¤Q¯a¡A¥DÅ髨¿v¦³¯uªZ®c¡B¤¤¼Ï¤j·µ¡BÆ[­µ°ó¡B¤å©÷¯¨¡B´ËùÄ_·µ¡B¬è¶à¶ý°ó¡BÂù¶ð¡B¥b¤ë¦À¡B¤sªù¸ô«F¡B©¯ºÖ°|¡B¦Ñ§g¯¨µ¥¡C

ªê©¦¦x¤¤¶¡¯uªZ¤j·µ°ª¹F¤T¤V¤G¤Ø¡A§»°¶°a´¯¡AµØ´ÉÀJ±ç¡AºÙ³Çºc¡A¯S§O¬O¤¤¼Ï¤j·µÃ²ªuªº«C¥Û½LÀs¥Û¬W¡A¨ä«º³Ó¦üÀsÄ˪êÅD¡A¦b¥þ¬Ù¥i¿×µLÂù¡C¯uªZ¤j«ÒªÁ¹³¬°©Üµo¡B¶Â¦ç¡B¥M¼C¡B½ñÀt³D¡C¯uªZ·µ¨â¾À÷Τ¤¶ì¦³§ÎºA¦U²§ªº¤T¤Q¤»¯«±N¡A°õ¶ÂºX¡C

¤j·µªF°¼¬°»E¬P»Õ¤ÎÁI©Ð¡A»E¬P»Õ¤W¤U°ó¤À§O¨Ñ©^¦p¨Ó¦ò¯ª¡B¤Q¤Kùº~©M¤T¤Ò¤H¶ý¡C

·µ¦è³]Æ[¥@­µµÐÂĦò°ó¡C

¤j·µÑL«e¬O¡§­¸¨Ó¶ð¡¨¡A¶ðÁ{¤@¦À¡A¦W¡§¥b¤ë¦À¡¨¡C¤jÑLªF¬°Ãö¤Ò¤l·µ¡A¦è¬°´ËùÄ_·µ¡C

¤j·µ¦Z¤s¸y«Ø¦³ªÁ©^¤å©÷¤½¡B»í¬P·Ýªº¤å©÷¯¨¡C

ªê©¦¦x¦è°¼Äa±V¦³¾ú¥N¦W®aÃD¼gªº¥Û¨è¤­³B¡C

¤H¤å

©ú¡D¹Å¹t¡]¤@¤­¤G¤G¡ã¤@¤­¤»¤»¦~¡^¶¡²ø¤@«T¡mÃDªê©¦¦x¡n¸Ö¡G

¡]¤@¡^

¡@¡§¤Ñ­·§j¸¨®ü¶³Ãö¡A©¥¥Þµê©úº¥¥iÃk¡C

¡@¡@®É­·ÕæªÅ½ÑÅb¤U¡A§ó»D»¡ªk¤@¹¬¶~¡C

¡@¡@ÆR«°§]¦R¤¤¬î¤ë¡Aªê©¦³p»»¸¨¤é¤Ñ¡C

¡@¡@ÄÀ¤l­Y³{¬Û­É°Ý¡Aªñ¨Ó­Á¥õ¦b¤H¶¡¡C¡¨

¡]¤G¡^

¡@¡§»·ªñ´H¤s¼Ç¤£¦P¡A¬}ªù®É¥¢®ü«n®p¡C

¡@¡@©t«°®q¥~¤H·ÏÂ_¡A¼Æ«Î¼éÃä³¥§ø­«¡C

¡@¡@¹E¦³º®­¦¤UÀ»¹ª¡A©l°ÑÄÀ¤l¥X»ïÄÁ¡C

¡@¡@¤Q¦~Áª¥_Ãö¤ß¦a¡A¦¹¤éµnÁ{²z¯fÕU¡C¡¨

©ú¡D¸U¾ä¥|¤Q¤C¦~¤x¥½¡]¤@¤»¤@¤E¦~¡^ª¬¤¸²ø»Ú©÷ÃDÁp¡G

¡@¡§¦x«Ø¶©°ò³q¥_·¥¡AÀsÁéªê©¦Âí«nÃö¡C¡¨

ª`¡Ð¡Ð¶©°ò¡G­ð¥È©v¡D§õ¶©°ò¡A¦~¸¹¥ý¤Ñ¡B¶}¤¸¡B¤ÑÄ_¡C¥_·¥¡G¥_¤è¤§¯«¯uªZ«Ò§g¡F¦­ºÙ¥ÈªZ¡A§º¡D¯u©vÁשҴL¸t¯ª»¯¥È®Ô¿Ð¡A§ï¦W¡§¯uªZ¡¨¡F¤j¤¤²»²Å¡]¤@¡³¡³¤K¡ã¤@¡³¤@¤»¦~¡^¶¡´L¬°¡§Âí¤Ñ¯uªZÆFÀ³¯§¸t«Ò§g¡¨¡A²ºÙ¡§¯uªZ«Ò§g¡¨¡C

²M¡D¥úºü©°±G¡]¤@¤K¤E¡³¦~¡^ª¬¤¸§d¾|ÃDÁp¡G

¡@¡§¾Úªê©¦¡AѺÀsªi¡A¤@¼C­^«Â¤Ñ¦a®õ¡F

¡@¡@±æÆR«°¡Aù¶­¶ð¡A¤T²MÂí©w¥j¤µ¬K¡C¡¨

ª`¡Ð¡Ðªê©¦¡Gªê©¦©¥¤s¡F¤@¼C¡G¯uªZªÁ¹³¥M¼C¡CÆR«°¡G¥ÃÚ¬½Ã«°ÆR§Î¡A«UºÙÆR«°¡C¤T²M¡G§Y¹D±Ð©~©ó¤T²M¤Ñ¡B¤T²M¹Òªº¤T´L¯«¡A¤À§O¬°¤¸©l¤Ñ´L¡]¤ÑÄ_§g¡^¡AÆFÄ_¤Ñ´L¡]¤Ó¤W¹D§g¡^¡A¹D¼w¤Ñ´L¡]¤Ó¤W¦Ñ§g¡^¡C

²M¡D®Ê¦¿Á|¤H³\¿Å²¹C¾úªê©¦¦x¡A§@¤@ªø¹F¤@¦Ê¤@¤Q¤K¦rªº·­Áp¡C

¦¹¥~¡A©ú¥N¸Ö¤HĬ¯C¡B¶À§J±â¡B¦¶±ï¡A²M¥N¿«ªL²ø«T¤¸µ¥¤H³£´¿¹C¾úªê©¦¦x¡A¯d¤U¸Ö§@¡C²{¥N³¯¥AÅã¡B¸­­¸¡B¥î­×Åv¡B·¨¦¨ªZ¡B»¯¦µªì¡B³Å³Ç¡B¸··M¡B±ç©Ü¶³µ¥¦U¬É¤H¤h¤]¬°ªê©¦¦xÃDÃØ¾¥Ä_¡C

¡@

ª÷¬Û°|

¡]´Ï¯u¦x¡BªÅ¬Û°|¡BªÅ¬Û¦x¡Cªþ¡G®ü¼é±g¡^

¦W´Ï¯u¦x¡BªÅ¬Û°|¡A¦ì©ó¥Û·à¥«¦è«nÆF¨qÂíÆF¨q¤s¡A¨Ì¤s¦Ó§¤¡C

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡DªÅ¬Û°|¡n¸ü¡G

¡§ªÅ¬Û°|¡A¦b¤G¤Q¤@³£ÆF¨q¤s¤U¡C¦W´Ï¯u¦x¡]©l«Ø¤_¶¦¡^¡C

¡]¤­¥N¡^«á¼Ù¡D¶}¥­¶¡¡]¤­¥N¡D±ç¡D¶}¥­¤G¦~¡A¤E¡³¤K¦~¡^¡A¹¬¦pÀq­««Ø¡A§ï¤µ¦W¡]ªÅ¬Û°|¡^¡C

¡i¾Ú»¡¦]¦³¡§ªÅÄõ©_­»¡¨¤§²§¡A¤D§ï¦W¡§ªÅ¬Û¥j¦a¡¨¡A¥çºÙ¡§ªÅ¬Û°|¡¨¡C¡j

¤¸¡D¦Ü¥¿¶¡¡]¤@¤T¥|¤@¡ã¤@¤T¤»¤K¦~¡^·´¡C

¡]©ú¡^¥Ã¼Ö¶¡¡]¤@¥|¡³¤T¡ã¤@¥|¤G¥|¦~¡^¹¬´fµK­««Ø¡C

¡i©ú¡D¥Ã¼Ö¤­¦~¡]¤@¥|¡³¤C¦~¡^¡A¡§ÀȶV®e­ë½²¤ó¤G¥@­P¬F®½¸ê­×«Ø¡A¤T¸ü¦Ó¦¨¡C¡¨

©ú¡D¹Å¹t¡]¤@¤­¤G¤G¡ã¤@¤­¤»¤»¦~¡^¦~¶¡¡A¦x¤S·´©ó©x²Ô´c¹¬¤§¤â¡C

©ú¡D±RºÕ¤K¦~¡]¤@¤»¤T¤­¦~¡^¡A¡§®e­ë¶m¤H©É§·¡B¤Ñ§·¡B©P§·¡B¸«§·¥|¤H¶°¸êÄm¤u¡A»P¹¬²³¶¡ºÜÃݸgÀ硨¡A¦A¦¸­««Ø¡A§ó¦WªÅ¬Û¦x¡C¡j

¨ä¥j¸ñ¦³Õæ¾]¶ð¡B¤C¦ò¶ð¡B¤è¥~«F¡B³zÀs¬u¡B«C½¬¦À¡BÀÞ¨¬¦À¡B«Ý¤ë¼Ó¡B§g¤l¥Û¡B½Lªû¥Û¡BÆF³D¬}¡B®ü¼é±g¡C

§º¡D¤ý¤QªB¦³¸Ö¡G

¡@¡¥¤p¤pºëÂÅ¥ç¦Û©_¡A¤@®pÆF¨qÄ­«Õ«º¡C

¡@¡@µL½t²ÓÅ¥¤s¹¬¸Ü¡A¤Ó¦u°½¶¢¥u¤ù®É¡C¡¦

¡i¦¹¸ÖÃD¡mÃDÆF¨q¤sªÅ¬Û°|¡n¡A¥ç¨£¡m¤ý¤QªB¤å¶°¡n¡A¬°«n§º¡D¤ý¤QªB¦u¬u®É¶¢¹CÆF¨q¤s®ÉÃD¥y¡A¥Á°ê¤A¥è¡]¤@¤E¤T¤­¦~¡^®LºÝ©ú¨è¤_ª÷¬Û°|ªù¤f±V¥Û¤W¡C¤å­²®É³Q¥Î¤ôªd¶ñ»\¡C¡j

¤µ¼o¡C¡¨

¡i¤Ü¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¡A¥D«ù¹¬Âà³Õ©M©|²v¹¬²³¾U·N¸gÀç¡A¶}¯î¹@¥Ð¡A³yªLºØ¦Ë¡Aãªá¨îÃÄ¡A¹©²±¦Ü·¥¡A®É¤H¸¹¤§¬°¡§¸Uª÷¡¨¡A¬G¤S§ï¦W¡§ª÷¬Û°|¡¨¡C

¡§¤å­²¡¨³Q·´¡Cªñ¦~­««Ø¦x¦t¡C¸g¤Q¦~«Ø³]¡A¾ã­×¤j¶¯Ä_·µ¡B¥\¼w°|¡AÂX«Ø®ü¼é±g¡B¥P¤½¼Ó¡A·s«Ø¤Ñ¤ý·µ¡BÄÁ¼Ó¡BªÅªù¡B§º©M©|¶ð¡Bª÷³½¦À¡Bªá®E¡A¨Ã­×¿v³q¦V¤s¦x¹D¸ô¦h±ø¡A¦x»ª·ØµM¤@·s¡C¡j

ªþ¡G®ü¼é±g

ª÷¬Û°|¸t·µ¦Z¦³À³¼é¸]¡AÀ³¼é¸]®Ç¦³¤p±g¬°®ü¼é±g¡C¾Ú©ú¡D¶©¼y¡m¬u¦{©²§Ó¡n¸ü¡G¡§¤W¦³¤p©¥¡A©õ¤Hµ²±g¨ä°¼¡C®ü¼é¦Ü«h¥Û¼í¡A°h«h¥ÛÀê¡C¡¨

®ü¼é±g¬O¾ú¥N¤å¤H¶®¤h°Û§u¸Ö®Ñ¤§³B¡C§º¡D°®¹D¤­¦~¡]¤@¤@¤»¤E¦~¡^¡Aº]²´¥Û°_©v´¿Åª®Ñ±g¤º¡C

À³¼é¸]ªº¥ª°¼¡A¦³¼¯±V¥Û¨è¼Æ³B¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤@¤ë³Q¥Û·à¥«¤H¥Á¬F©²¤½§G¬°²Ä¤@§å¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C

¡@

©¾¤¯¼q

¤SºÙ«p¦w¥j¦a¡A¦ì©ó¥Û·à¥«³F¦¿¥j´çÀY¡C

¤jÆUùØÄa±¾µÛ¤@°Æ»OÆWÁ`·þ°¨»ô³Ó¼¶®Ñ©^ÃØªº¶Â©³ª÷¦rªº¹ïÁp½Ý°Ð¡G¡§¤@ÂI©t©¾ºûº~¯®¡A¨â¤H¦P§ÓÚ¬¸F¶§¡C¡¨

²M¡D°®¶©¥|¤Q¤E¦~¡]¤@¤C¤K¥|¦~¡^¡A²M§Ê¶}©ñ³F¦¿»P³À´ä¹ï´ç¡A¬°¡§¬u¦{Á`¤f¡¨¡A¤@®É¦à·ª¦pªL¡C¨º®É©¾¤¯¼q­»¤õ©ô²±¡A¥|®É¤£µ´¡C»OÆWÁ`·þ°¨»ô³Ó¤@¦¸¨Ó³F¦¿©¾¤¯¼q¦æ­»¡A°¸¨£¼q¤¤¤@¬ÖÄõªá¡A¤Q¤À³ß·R¡A·N±ý±a¦^»OÆW¡A¤D»P¼q¦í«ù¬Û°Ó¡C¦í«ù¤£´±§@¥D¡A½Ð°¨»ô³Ó·í­±¦VÃö¤Ò¤l¨DÅÒ¡C°¨»ô³Ó¨D¤F¤@®Ú¤G¤Q¤Kñ¡Añ¸Ö¤ê¡G¡§¥@¶¡¸Uª«¦U¦³¥D¡A¤@µ·¤@²@§g²ö¨ú¡CºaµØ´I¶Q¦Û¤Ñ¥Í¡A¥ç¶·¨B¨B¯d³W¯x¡C¡¨°¨»ô³Ó¥u¦n§@½}¡C¦^¥x«á¡A°¨»ô³Ó¬£¤H°e¨Ó¤F³o°Æ¹ïÁpÄmµ¹©¾¤¯¼q¡C

¡@

·OÀÙ®c

¦ì©ó¥Û·à²»ªÛ§ø¡C

®c¤º¦³¤@¹ï²M¡DÄÐÂפ»¦~¡]¤@¤K¤­¤»¦~¡^ªº¥ÛÀJÀs¬W¡A¥Ñµw«×°ª¡BÁû²É¤pªº½÷ºñ©¥ºëÀJ²Ó¨è¦Ó¦¨¡C¥¦°ª¤G¡D¡³¤­¦Ì¡Aª½®|¡³¡D¤E¦Ì¡AÀs¤f±i«×¤Q¤E¡D¤­Âç¦Ì¡A¥Û¬W¤WÂùÀs½L¶¡AÀs¤f§t¯]¡AÂù²´¬ð¥X¡A¤WÀJ¤K¥P¡A¨ä¤¤¤@®Ú¥Û¬W¤W­±¸¨´Ú¡§²M¡DÄÐÂפþ¨°¦~¥V¡¨¡A¥t¤@®Ú¨èµÛ¡§¥»ùؽ²«O³Ó¸¹·q©^¡¨¦r¼Ë¡C

¥Û·à²»ªÛ®üÅyÃä­ì¦³¤@­Ó¶ý¯ª¼q¡A»OÆW¹ü¤Æ©M³À´äªº¶ý¯ª¼qªº­»¤õ´N¬O±q²»ªÛ¶Ç¹L¥hªº¡C²M¡DÄÐÂפ»¦~¤þ¨°¡]¤@¤K¤­¤»¦~¡^¥V¡A²»ªÛ½²«O³Ó¥X­«ª÷½Ð´f¦w¤@ª¾¦W¥Û¦KÀJ¨è¤F¨â¹ï¥ÛÀs¬W¡A¤@¹ïÃØ¤©¥Û·à²»ªÛ§øªº¶ý¯ª¼q¡A¥t¤@¹ï¥Û«h¥Ñ¡§½²«O³Ó¡¨¸¹½ü²î¹B©¹»OÆW¹ü¤Æªº¶ý¯ª¼q¡C½²«O³Ó¬O®ü¹B°Ó¤H¡AºX¤U±Mªù¨ì»OÆW¬Ù©MªF«n¨È°µ¥~¶T¥Í·Nªº®ü²î´N¦³¤C¿´¡C

²»ªÛ¶ý¯ª¼q¤@¤E¤T¡³¦~·´©ó¤j¬x¤ô¡A¶ý¯ª¼qªº³o¹ïÀs¬W´N³QÂಾ¨ì²{¦bªº·OÀÙ®c¡Cªñ¤é¡A»OÆW¹ü¤Æ©M³À´äªº»OÆW¶ý¯ª«H²³±oª¾²»ªÛ¤Ñ¦Z®c¤w·´¡A§Æ±æ²»ªÛ¯à­««Ø¤Ñ¦Z®c¡A¦nÅý¥L­Ì¨Ó¥Û·à²»ªÛ¶i­»¡C¥Ø«e¡A²»ªÛ­««Ø¤Ñ¦Z®cªº¤uµ{¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡A±N¾Ü¤é°Ê¤u­×«Ø¡C

¡@

´Â¤Ñ¦x

®y¸¨¤_¥Û·à¥«ª¬¦p¥ÕÅb¤É¤ÑªºÄ_»\¤s¯ß¯á¤¤ÅbÀY¦ù©µ³B¡A©{¦pÅb«a¡F¦x¤§ªF¦è¨â°¼¦³¨â®y¤ô®w¶ZÂ÷¬Ûµ¥¡AµS¦pÅb¯Í¡F­I¦³ÃöÂê¶ð¡Bªê©¦¦x¡A­±Á{²`º­ÆW¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡C

¸Ó¦x¥e¦a­±¿n¬ù¤»¤Q¯a¡A¥D­n«Ø¿v¦³¥P¯ª·µ¡B¤Ñ¤ý·µ¡B¤j¶¯Ä_·µ¡B¥_·¥·µ¡BÃö«Ò¼qµ¥¡C

¡@

°«¬ü®c

¦ì©ó¥Û·à¥«²»ªÛÂí²»º®§ø¡A¬O²M¥N¿ò¯d¤Uªº¥j«Ø¿v¡A¨Ñ©^¦À¡B¦¶¡B§õ¤T´L¤ý·Ý¡C¤@¤E¤E¡³¦~¡A­«·sÂX«Ø¡A¤@¤E¤E¤G¦~¸¨¦¨¡C¤@¤E¤E¤K¦~³Q¥Û·à¥«¤H¥Á¬F©²¦C¬°²Ä¥|§å¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C

»OÆW¦³»O¥_¤T­«¥«°«¬ü®c¡B¥x¤¤±ï´Ï°«¬ü®cµ¥¼Æ¤Q³B¥H°«¬ü®c©R¦Wªº¼q¦t¡A³o¨Ç¼q¦t»P²»ªÛ°«¬ü®c¦³«Ü²`ªº¾ú¥v²W·½¡C

¡@

¶³ÄSÁI¦x

¦ì©ó¬u¦{«°ªF­¥¤­ùØ¥ª¥k¶³ÄS¤s¡C

¥t¥~¡A»P¶³ÄS¬s¾Fªºªk¥Û¦³¤@ªk¥Û¦x¡A§Ó®Ñ©M¦a¤è¥v®a¦³ªº»{¬°¤GªÌ¬O¦P¤@¦x¼q¡A¦³ªº»{¬°¤GªÌ¬O¤£¦Pªº¦x¼q¡C

¬G¦Ñ¾ú¥N¬Û¶Ç¡A§º¥¼«ÒÓ\°kÃø«n¨Ó¬u¦{¡A»Z¹Ø©°³¬«°ªù¤£¯Ç¡C«ÒÓ\¤D²¾¾r¥Ñ³q²aªù¥~«e©¹ªF«n¡C¦¹®É¼h¶³Å|°_¡A¦Û¤s¤§ÄS«e¨Ó¾Ö»\¸t¾r¡C«ÒÓ\¦]¦Ó¯d±J¸Ó¦x¡A¨Ã±Õ½ç¤s¦W¬°¶³ÄS¡C

¦¹¨Æ²Mªì¡DÅU¯ª¬ê¡mŪ¥v¤èÁÖ¬ö­n¡D¨÷¤E¤Q¤E¡DºÖ«Ø¤­¡D¬u¦{©²¡D®Ê¦¿¿¤¡n°O¬°¡§ªk¥Û¦x¡¨¡G¡§ªk¥Û¦x¡A©²ªF¤­ùØ¡C§º¥½¡A»Z¹Ø©°¿Ñ¾Ú°p­°»X¥j¡A¤Ö¥D¦Ü¬u«°¥_¡A¤£´±¤J«°¡A¾nÂÞ¤_ªk¥Û¦x¡A§Y¦¹¡C¡¨

©ú¡D±RºÕ¤Q¤»¦~¡]¤@¤»¥|¤T¦~¡^¡A°Ñ¬F§õ¤éêM®½­Ä­«­×¦x¦t¡A¨ÃÃD¡§¶êı©Û´£¡¨¥|¦r¡A¨î°ÐÄa©ó¦x¤º¡C

²M¡D°®¶©¤Q¦~¡]¤@¤C¥|¤­¦~¡^¡A§d§g¬¥®½ª÷­«­×¡A¦P®É¤]­«­×¤T¯Î®c¡A¨Ãìpº£¤@·s¡A¬°¶³ÄS¼W³Ó¡C

¡@

¤ô³°ÁI°|

¤¸¡D²M·½Åæ¡B¤ô³°ÁI°|

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡D¤ô³°¦x¡n¡G¡§¤¸¡D¦Ü¥¿¡]»~¡AÀ³¬°¡§¦Ü¤¸¡¨¡A¤@¤G¤»¥|¡ã¤@¤G¤E¥|¦~¡^¶¡¡A¥H¬G§}¤§¥b¬°²M·½Åæ¡A¾l¦a½Æ«ØÁI°|¡C¡¨

¤¸¡D©µ¦ö¤T¦~¡]¤@¤T¤@¤»¦~¡^¡A¥ç¶Â°g¥¢µ¹¬I±Ëªº¥þ°ê¤@¦Ê©ÒµÛ¦W¦ò¦x¡A¨è¥ß¡m¤@¦Ê¤j¦x¬Ý¸g°O¡n¸O¯d©À¡A¸O¤å¤¤´£¨ì¡A¨ü¬I±Ëªº¬u¦{¸ôµÛ¦Wªº¦ò±Ð¦x°|¡B±g¡B±µ«Ý¡A¦³¡§¤­¤ë¡A¬u¦{¸ô©Ó¤Ñ¦x¡B¤ô³°¦x¡Bªk¥Û¦x¡B©ÛºÖ¦x¡¨µ¥¡C

©ú¡D¬xªZ¡D¤ô³°¦x

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡D¤ô³°¦x¡n¡G

¡§©ú¡D¬xªZ¶¡¡]¤@¤T¤»¤K¡ã¤@¤T¤E¤K¦~¡^¡A¦W¤ô³°¦x¡C

¦¨¤Æ¶¡¡]¤@¥|¤»¤­¡ã¤@¥|¤K¤C¦~¡^½²¤å²ø¤½²MÁ¿¾Ç©ó¦¹¡C¡K¡K¡¨

©ú¡D¹Å¹t¡D¨L¥¹©²²Ä

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡D¤ô³°¦x¡n¡G

¡§¤Î¨L¿m¥v¥¹¡]¨L¥¹¡A©ú¡D¹Å¹t¤A¥¼¤@¤­¤T¤­¦~¶i¤h¡B¶Q¦{¹D¿m¥v¡^¼o¦x¬°¦v¡]«Ø©²²Ä¡^¡A¤D²¾¦x©ó¶}¤¸¦è°¾¡]¥\¼w°ó¦è¡^¡A¸ñ¹E¤`¡C¡¨

¤ô³°¦À­ì¬O¤ô³°¦xªº°t®M³]¬I¡A¬O¬u°p­«­nªº©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò¡A©ú¡D¹Å¹t¶¡¡A¤ô³°¦xÁö³Q²¾¤J¶}¤¸¦x¤º¡A¦ý¨C¦~¹A¾ä¤C¤ë¡A¥Á¶¡Á~¶Ç¥j¨Ò¡AÁ|¦æ¡§´¶«×¡¨¡A·N¬O´¶«×²³¥Í¡A¤]´N¬O¤¤­ìªº¡§ª»Äõ¬Ö¡¨¡C¾ú¥N°p¦u³£¦p´Á¦b¦¹¥D«ù¹D³õªk¨Æ¡A§Y°µ¤ô³°¥»Ãç¡A±MªÁ¬u°pªºµL¥D©t»î¡A¨Ã¥H©úÀë¯È²î©ñ¤J¦À¤¤¡A§Æ±æ§â½E¯«¤ý·Ý°e¨«¡A¨D±o¹Ò®õ¥Á¦w¡CÂÂÀ]Åæ«Ñ¤º­ì¦³¤j²î«F¡B¤p²î«F¨â®y¡A²{«F¤w·´¡A¦ý¦a¦W©|¦s¡C

ÃDµú

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡D¤ô³°¦x¡n¦¬¿ý¤ô³°¦xÃDµú¸Ö¨â­º¡G

©ú¡D¦ó³ì»·¡m¤ô³°¦x¬G§}¡n¸Ö¡G

¡@¡§¦ò§T¦~¦hÅÜ¡AÁIªù¸ñ¥iª¾¡C¸Õ¬ÝÀð¥~¾ð¡AµS¦³¦x«e¦À¡C

¡@¡@¯¬¸t¯d²`·N¡A©~¹¬¨£¤@®É¡C¤ý¸ß¯àªÙ¦v¡A¤µ¥j¦³¾l«ä¡C¡¨

²M¡D¾ÇªÌªLÀN¡mÃD½²²MÁ¿¾Ç¹L¡n¸Ö¡G

¡@¡§Äõ­Y¥¼¼o®É¡A«Õ´Ï¦hÄÀ¤l¡C»¯§º¤ÑæC¬£¡A¬yÂ÷¶Ç¬G§}¡C

¡@¡@¦¨¡B§»¦³¤j¾§¡A¯o¤ñ¾Ö©ó¦¹¡C·í¤é³¯µµ®p¡A¸ÏµM¤Îªù¤h¡C

¡@¡@®ü¤º¨¥©ö¾Ç¡A¥²±À§^°p©l¡C²§¥N½á´º¦æ¡AªÚÂܦó³B¬O¡H

¡@¡@µÖµÖ½¯¯óºÑ¡A¿F¿F¤è¶í¤ô¡CªF¦èÂù¶ð¼Ð¡A­~¥ßµS¦bÂâ¡C¡¨

¡@

¥¬ª÷°|

­ì¦WªkµØ¦x¡A¦ì©ó¥Û·à¥«Ä_»\Âí¨Ú«á§ø»P¶í«á§ø¤@±a¡A¥i¯à¸ó¶V¨â­Ó§ø²ø¡]­ìÄݮʦ¿¤G¤Q¥|³£¨Ú«á¶m¡^¡C¡mºÖ«Ø³q§Ó¡n¡B¡m¬u¦{©²§Ó¡n¡B¡m®Ê¦¿¿¤»x¡n¡B¡m¬u°p®Ê«n¦a¦W±´·½¡D¦x±g¦Ò¤§¤T¤Q¤E¨÷¡D¥¬ª÷°|¡nµ¥¥v®Æ¦³Â²³æ°O¸ü¡C

²M¡D¹D¥ú¡m®Ê¦¿¿¤»x¡D¨÷¤»¤Q¤E¡D¦xÆ[§Ó¡D«°¥~¦xÆ[¡D¥¬ª÷°|¡n¸ü¡G¡§¥¬ª÷°|¡A¦b¡]¬u¦{©²«°¡^«nªù¥~¤G¤Q¥|³£¡A¦WªkµØ¡A­ð©u§ó¤µ¦W¡A©ú¡D¥Ã¼Ö¤­¦~¡]¤@¥|¡³¤C¦~¡^­««Ø¡C¤µ¼o¡C¡¨²M¡D°®¶©¡m¬u¦{©²§Ó¡n¸ü¦P¡C

¥¬ª÷°|©l«Ø¤_¶¦¡D¤j·~¤Q¦~¥Ò¦¦¡]¤»¤@¥|¦~¡^¤E¤ë¡A¹¬¶h¥Í½t¤Æ¦Ó¥ß¡Aªì¬°­Tºc¡C­ð¡D¤Ó©v¡D­sÆ[¤Q¤K¦~¡]¤»¥|¥|¦~¡^©l§ï¤g¤ìºc¡C­ð¡D¹¯©v¡D°®²Å¤T¦~¤þ¥Ó¡]¤K¤C¤»¦~¡^¤K¤ë¹¬­l¼w¿WªÓ®½­×¡A¤Z¨£¤ìªÌ¬Òªoº£¡A±q¦¹¨C·í±ßÁø¤i·Ó¡A¦x°|²§±mÄ}¯É¡A¬G©ö¦W¥¬ª÷°|¡Cº¸«á¸g¾ú´Â¹F©x¶m²Ô¡B·Oµ½¤H¤h¡B¥D«ù¹¬¾ú¦¸®½­×ÂX«Ø¡A¦]¦x¦³°ª¹¬¦Ó¦x¦W¬L¹ü¡A¹©²±¾ú¸g­ð¡B§º¡B¤¸¡B©ú¡B²M¤­´Â¡C

¥¬ª÷°|­ì¬°­«Ã²·²¤s³»¦¡¡A¤­¶}¶¡¥|¶i°|¸¨¥ª¥kÁl°ó¬Û¹ï¡AªÁ©^Æ[­µ¦ò¯ª¡C

¤G¡³¥|¦~¤G¤ë¡A¤å³Õ¤H­û¦b¥Û·àªº¨â®y­{¸­¦ò¹³»Ê¤å¶ð¤¤¡Aµo²{¸Ó¶ð²Ä¤G¼h¦³¤@¬q»Ê¤å¡§Ä_¯§¬ÑÁà¡]Ä_¯§¤¸¦~¡A¤@¤G¤­¤T¦~¡^¬î¡K¡K¡¨¡A²Ä¥|¼hªº»Ê¤å¤¤¦³¡§²E¯§¤Ð¤l¡]²E¯§¤Q¤G¦~¡A¤@¤G¤­¤G¦~¡^¥ò¥V¡K¡K¡¨¤§»y¡A»Ê¤å¤¤ÁÙµo²{¦³¡§°|«e¡¨ªº¦a¦W¡C¡§°|«e¡¨¡AÀ³«ü¥¬ª÷°|¤§«e¡C

¤¸¥N¥¬ª÷°|´¿Å±¦³¨â¤f¥¨«¬»ÉÄÁ¡A¨ä¤¤¤@¤f­«¤T¤d¤ç¡AÄÁ­±¤Wű¦³¡§¥¬ª÷°|¡¨¡B¡§¦Ü¥¿¤Ü¥|¦~¡]¤@¤T¤»¥|¦~¡^¡A·³¦¸¥Ò¨°¡K¡K¡¨©M¡m¤ß¸g¡n¥þ¤å¡B±ë¤å©G»y¡C¡m»Ô¤¤ª÷¥Û²¤¡n¦³¤å¤¶²Ð¡C¥¬ª÷°|¼o«á¡A¦¹ÄÁÁÓÂà¦s¨ì¬u¦{¶}¤¸¦xÂøg»Õ¡C

©ú¡D¥Ã¼Ö¦~¶¡¥¬ª÷°|­««Ø«á¡A´¿¾Ö¦³°|¥Ð¤@³¼¤E¤Q¯a¡A¥i¨£¨ä­»¤õ¤§©ô¡C¡m¬u¦{±ß³ø¡n¤G¡³¡³¥|¡D¤Q¤@¡D¤Q¤G¸ü¡G®ÈµáµØ¹´¶À§Ó«i±q®ü¥~Äâ±a­×©ó²M¡D°®¶©¤G¤Q¤­¦~©°¨°¡]¤@¤C¤»¡³¦~¡^ªºª÷¼[¡m¨Ú®p¶À¤ó©vÃСnªð¶m¡C±ÚÃФW¤£¶È¸ü¦³¥¬ª÷°|·í¦~¦a§}¡Aµe¦³¥¬ª÷°|¦x°|¥­­±¹Ï¡AÁÙ¿ý¦³¨Ú«á¤H¡B©ú¡D¦D³¡©|®Ñ¶À¥úív¼¶¼gªº¡m®Ê¦¿¾Ç¥Ð°O¡n¡C¡m®Ê¦¿¾Ç¥Ð°O¡n¸ü¡G¡§¬u¦³¥¬ª÷°|¡A°|¦³¥Ð¦a¡A¬°§^¥ý¯ª¥K»ñ¤½²£¤]¡C¡¨¡§¥H¥¬ª÷°|¥Ð§ï¼o¤§¡A¸Ô¤W¤§©ó¤½¡A¤½¤ê¡G°|¥Ð·~¾Ç¥Ð¡A¦w±o¦³Åܽæ¡K¡K¡¨

²{¥N¡A¨Ú«á§ø¨Ì¾Ú¡m¨Ú®p¶À¤ó©vÃСn­««Ø¥¬ª÷°|®É¡A¦b¤u¦a¤W«õ¥X¨â³B©ú¥N¥¬ª÷°|¹¬¤H¹Ó¸®¡C¹Ó¸®¦¨¶ð§Îµ²ºc¡A¨ã¦³¹¬«Q¹Ó¸®ªº¨å«¬¯S¼x¡C¨ä¤¤¤@®y°ò¦«O¦s¸û§¹¾ã¡A¥~¬ä¥Û±ø¡A¤º¬ä¿j¶ô¡A¦¨¶ê¶ð§Î¡F´Ý°ª¤G¡D¤»¦Ì¡Aª½®|³Ì¤jªº¦a¤è¹F¤G¡D¤C¦Ì¡A³»³¡¯Ê·l¡A³Ì¤W¤è¦s¦³¤@¶ê§Î¶ð刹§Î¥Û¨è¡A¦³¦ò¹³¡B½¬ªáµ¥¹Ï®×¡C¶ðª¬¤W¤@¥Û¶ô¤W·¢®Ñ³±¨è¡§¤j©ú«Å¼w©°¦¦¡]«Å¼w¤­¦~¡A¤@¥|¤T¡³¦~¡^¤Q¤G¤ë¥¬ª÷°|¤s¥C¡¨µ¥¦r¼Ë¡C

²M¡D¶¶ªv¤Q¤K¦~¡]¤@¤»¤»¤@¦~¡^¥¬ª÷°|¦]¾Ô¶Ã³QµI¼o¡C¶Ç»¡¡A¥¬ª÷°|¦]»~¸Ñ¤@¤W¨Ê­u¦Òªº®Ñ¥Í°½Âû¡A«á®Ñ¥Í¦Ò¨ú¥\¦W¡A¬°ªn¨p¼«¡A½s³y¥¬ª÷°|®½§U©ú­x­x»è¡A­É¡§¾E¬É¡¨¤§¾÷¡A¬£§L¤õ¿N¥¬ª÷°|¡C

¨Ú«á§ø¤]¥s°|«á§ø¡A¥¬ª÷°|À³¦bªþªñ¡C¥¬ª÷°|¦b¸Ó§øªº¿ò¸ñ¤£¤Ö¡A¤£¦ý¦³¥Û¦ò¶ð¡B¼Æ®y¥j¥Û¾ô¡BÀs²´¤«¡B©M©|¹Óµ¥¡AÁÙ¦³°|¤º¥Û¡B°|ªF§|¡B°|«á¤s¡B¶ð¥J¤«µ¥ª«¦W©M¦a¦W¡C¶í«á§ø¦³¤H´£¨Ñ±ÚÃСA¤º¦³¸Ó§ø¤÷¤l¨â¤H¥ý«á¸®¤_¥¬ª÷°|ªº°O¸ü¡C

²{¦b¡A¨Ú«á®ÈµáµØ¹´¶À§Ó«i®½¸ê¤d¸U¡A­º­Ò½t¬G¦a­««Ø¥¬ª÷¦x¡A¶}¦x¦W¬°ªk²b¦x¡A©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë¶©­«¶}¥ú¡C

¡@

¥Û´òªFÀ®¦x

¦ì©ó¥Û´òª÷³¦¤s¤W¡C

¦x«e¦z¥ßµÛ¨â´Lª÷­è¤O¯«ªº¡§¥´¹ª±N­x¡¨¡C¶Ç»¡¡G©ú¥N¬Y¦~¡A­Ø±F§ð³´¥Û´ò«°¡A¨ì³B¿N±þ«Á²]¡AºG¤£§Ô¸@¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨â¦ì¡§¥´¹ª±N­x¡¨²v»â­x¥ÁŧÀ»±F¥Þ¡A¨Ã¿Ë¦Û¾Ý¹ª§U°}¡A¹ªÁn¾_¤Ñ°Ê¦a¡A­x¥Á¦p±Æ¤s­Ë®ü¯ëª½·o¼Ä±_¡A­Ø±F¥|³B°k«¡A­x¥Á­¼³Ó°lÀ»¡A±N­Ø±FÄè·À¦b®üÅy¤W¡C§ø¥Á¶ì¡§¥´¹ª±N­x¡¨ªÁ¤_¦x«e¡C

¡@


¥Û·à¥«¶mÂí§ø©~°Ï¹º¤Î¥D­n©m¤ó¡@¡@¡@¡@¥Û·à¥«¾ú¥vªu­²¡@¡@¡@¥Û·à«°¶ª«H¥õ

¥Û·à¥«¦x¼qÆ[®c±g¯¨°ó©¥¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Û·à³¡¤À¦a¦Wªº¥Ñ¨Ó¡@¥Û·à¥Á¶¡¬G¨Æ

¦L¥§«eÁ`²Î¥Ë§Æ¼w´M§ä¯ªÄy¦a

¡@

¡@

¡@

 

¡@

¡@¡@¡@

¡@